A Woman Waiting to Happen

Uma Mulher Prestes a Acontecer

A Woman Waiting to Happen

Coração, fique calmo, você já teve o suficienteHeart be still you've had your fill
De amantes que foram e vieramOf lovers who've come and gone
A hora é certa, eu vejo através da luzThe time is right I see through the light
Que me cegou por tanto tempoThat blinded me for so long

Não é segredo que eu te amo, mas isso é como um amor que eu nunca conheciIt's no secret that I love you but this is like a love I've never known
Meus erros me trouxeram a este lugar onde as flores substituíram os espinhosMy mistakes brought me to this place where the flowers replaced the thorns

Eu mantive vivo o sonho dentroI kept alive the dream inside
Que me trouxe até você aquiThat brought me to you here
O tempo de lamentar o que eu acreditavaThe time to grieve what I believed
Me deixou em silêncio todos esses anosHas left me silent all these years

Mas não é segredo que eu te amo, mas isso é como um amor que eu nunca conheciBut it's no secret that I love you but this is like a love I've never known
Meus erros me trouxeram a este lugar onde as flores substituíram os espinhosMy mistakes brought me to this place where the flowers replaced the thorns

Onde as flores substituíram os espinhosWhere the flowers replaced the thorns

Sou uma mulher prestes a acontecer, sou uma amante esperando para sonhar, sou uma montanha esperandoI'm a woman waiting to happen I'm a lover waiting to dream I'm a mountain waiting
Para ser escalada, sou uma águia pronta para gritarTo be climbed I'm an eagle ready to scream

Sou uma história esperando para ser contada, sou uma criança esperando para ser abraçada, sou uma lágrima esperando para cairI'm a story waiting to be told I'm a child awaiting to be held I'm a tear awaiting to fall
No rosto de um estranho ao meu ladoOn the face of a stranger standing next to me

E sou uma canção esperando para ser cantada, sou uma oração esperando uma resposta, sou um horizonteAnd I'm a song awaiting to be sung I'm a prayer awaiting an answer I'm a horizon
Beijando a aurora, sou uma estrela brilhando como nunca brinqueiKissing the dawn I'm a star shining like I've never shown

Sou uma página prestes a ser virada, sou uma dança prestes a começar, sou um momento esperando a eternidadeI'm a page about to be turned I'm a dance about to begin I'm a moment awaiting eternity
Sou um sussurro esperando um suspiroI'm a whisper awaiting a sigh

E sou um rio esperando o oceano, sou um bebê esperando para engatinhar e sou um coraçãoAnd I'm a river awaiting the ocean I'm a baby waiting to crawl and I'm a heart
Esperando para se apaixonarWaiting to fall
Sou um coração esperando para se apaixonarI'm a heart waiting to fall

Sou um coração, coração esperando para se apaixonarI'm a heart heart waiting to fall
Sou um coração esperando para se apaixonarI'm a heart waiting to fall

Por vocêIn love with you

Ahhhh, não é segredo que eu te amo, mas isso é como um amor que eu nunca conheciAhhhh it's no secret that I love you but this is like a love I've never known
Meus erros me trouxeram a este lugarMy mistakes brought me to this place
Onde as flores, onde as floresWhere the flowers where the flowers
Ohhh, onde as flores substituíram os espinhosOhhh where the flowers replaced the thorns

Coração, fique calmo, você já teve o suficienteHeart be still you've had your fill
E sou uma mulher esperando para sonharAnd I'm a woman waiting to dream

Coração, fique calmo, você já teve o suficienteHeart be still you've had your fill
Sou uma mulher esperando para gritarI'm a woman waiting to scream

Coração, fique calmo, você já teve o suficienteHeart be still you've had your fill
Sou uma mulher esperando para ser abraçadaI'm a woman waiting to be held

Coração, fique calmo, você já teve o suficienteHeart be still you've had your fill
Sou uma mulher prestes a começarI'm a woman about to begin

Sou um coração esperando para se apaixonarI'm a heart waiting to fall
Sou um coração esperando para se apaixonarI'm a heart waiting to fall
Sou um coração esperando para se apaixonarI'm a heart waiting to fall

Por amorIn love