High School

Ensino médio

High School

12 anos, de repente senti o mundo olhar para mim12 years old, I suddenly felt the world look at me
Meus ossos, cada centímetro do meu corpo, tamanho dezMy bones, every inch of my body, size ten
Tamanho três, nenhum tamanho me deixou felizSize three, no size made me happy
17, mesma coisa17, same thing
Só queria ser qualquer um além de mimJust wishing I was anyone but me

19, ainda estou esperando o dia19, I'm still waiting for the day
Eu não me odeio pelo que comiI don’t hate myself for what I ate
Os números mudam, mas eu pareço o mesmoNumbers change but I look the same
Eles dizem, um diaThey say, one day
Você vai crescer e vai emboraYou’ll grow and it’ll go away
Eu pensei que tudo isso acabou no colégioI though all of this ended in high school
Achei que não me sentiria como me sintoI thought I wouldn’t feel the way I do
Todos os dias eu gostaria de ser alguém novoEveryday I wish I could be someone new
Eu nunca me olhei no espelho e vi o que queriaI’ve never looked in the mirror and saw what I wanted to

(Eu pensei)(I thought)

Se é impossível serIf it’s impossible to be
O que eu quero serWhat I want myself to be
Como vou ser feliz?How will I ever be happy?
Como vou me amar?How will I ever love me?
Eu pensei que tudo isso acabasse no colégioI thought all of this ended in high school
Mas eu estava errado porque eu sintoBut I was wrong ‘cause I feel
Do jeito que eu fiz e do jeito que eu façoThe way I did and the way I do
Todos os dias eu gostaria de ser alguém novoEveryday I wish I could be someone new
Eu nunca me olhei no espelho e vi o que queriaI’ve never looked in the mirror and saw what I wanted to

(Eu pensei)(I thought)