Lite kär

Amor Louco

Lite kär

Quando acordei, estava quente e frio ao mesmo tempoNär jag vaknade var jag varm och kall på samma gång
Achei que o sonho que tive era realTrodde drömmen som jag drömt var verklighet
Mas a verdade era dura como se fosse feita de concretoMen sanningen var hård som om gjuten i betong
E nas delícias do sonho, eu me ferreiOch på drömmens ljuvligheter gick jag bet

refrão:refrain:
Vem, vem ficar comigoKom kom och va hos mig
Meu coração quer amor aqui esta noiteMitt hjärta vill ha kärlek här i natt
Vem, vem e dizKom kom och stanna säg
Que você, assim como eu, está completamente obcecadoAtt du precis som jag är helt besatt

Então eu te vi e não consegui dizer uma palavraSen såg jag dig och jag fick inte fram ett enda ord
Ri como aquelas garotas que você teve antesFnittrade likt dom flickor du haft förr
Mas você tinha mais do que eu, você tinha coragemMen du hade mer än jag du hade mod
E o beijo fez tudo ao meu redor girarOch kyssen fick allt runt mig att ta snurr

refrãorefrain

Não fique com medoBli inte rädd
Se eu ignorar tudo issoOm jag ser förbi allt det där
É assim que se faz quando se está apaixonadoDet är väl så man gör när man är kär
Tudo que eu quero agora é te abraçarAllt jag vill nu är att ta dig i din famn
E sussurrar, e sussurrar, e sussurrarOch viska och viska och viska

Vem, vem ficar comigoKom kom och va hos mig
Meu coração quer amor aqui esta noiteMitt hjärta vill ha kärlek här i natt
Vem, vem e dizKom kom och stanna säg
Que você, assim como euAtt du precis som jag
Que você, assim como euAtt du precis som jag
Que você, assim como eu está completamente obcecadoAtt du precis som jag är helt besatt