A Thousand Bees

Mil Abelhas

A Thousand Bees

Quão doce é a vingançaHow sweet is the revenge
Quando você não a quer mais?When you don't want it anymore?
Quão sem sentido é a defesaHow meaningless the defense
Quando você não está mais lutando?When you're not fighting anymore?

Desisti do desejo,I've given up the wanting,
Como parece que ainda me quer.How it seems to want me still.
Como amantes querendo outros,Like lovers wanting others,
Dançando na colina dos amantes.Dancing on the lovers' hill.

Fotografias, lindas fotografias.Photographs, beautiful photographs.
Não dá pra voltar, não dá pra desfazer.Can't go back, can't take it back.
Fotografias, lindas fotografias.Photographs, beautiful photographs.
Não dá pra voltar, não dá pra desfazer.Can't go back, can't take it back.

Ver uma garota mais nova como euTo see a younger girl like me
Com os olhos bem abertos e vagando,With eyes all wide and wandering,
Ela vai despertar assim como eu?Will she awaken just like me?
Mil picadas de abelha cobrindoA thousand bee stings covering
Um coração que não precisa de suas asas.A heart that doesn't need their wings.

Você me picou, você me picou.You stung me, you stung me.
Você me picou, você me picou.You stung me, you stung me.
Você me picou, você me picou.You stung me, you stung me.
Você me picou, você me picou.You stung me, you stung me.

Fotografias, lindas fotografias.Photographs, beautiful photographs.
Não dá pra voltar, não dá pra desfazer.Can't go back, can't take it back.
Tudo, eu te contei tudo.Everything, I've told you everything.
Não dá pra voltar, não dá pra desfazer.Can't go back, can't take it back.

Fotografias, lindas fotografias.Photographs, beautiful photographs.
Não dá pra voltar, não dá pra desfazer.Can't go back, can't take it back.

Quão doce é a vingançaHow sweet is the revenge
Quando você não a quer mais?When you don't want it anymore?