Madrid

Madri

Madrid

Madri, capital da EspanhaMadrid capital de España
que cidade lindaque bonita población
com sua rua de carroçascon su calle de carretas
e com sua porta do sol.y con su puerta del sol.

Viva a taberna de paredesViva el mesón de paredes
decoradas com graça e salcon su gracia y con su sal
e seus toureiros famososy sus toreros famosos
tão bem vestidos, à modatan a lo majo vestidos
diante da porta de Alcalá.por la puerta de Alcalá.

Que linda é a rua da MonteraQue bonita es la calle de la Montera
com suas lojas de laços e madroñerascon sus tiendas de lazos y madroñeras
que linda é a praça de Antón Martínque bonita es la plaza de Anto Martin
onde as aguadoras vendem água com anis.donde las aguadoras venden el agua con el anis.

Ai! que Madri tão grandiosa¡Ay! que Madrid tan grande
nunca vi coisa igual.cosa igual yo no vi.

Ai! que Madri cavalheiro¡Ay! que Madrid caballero
Ai! que bonito¡Ay! que bonito
Ai! que bonito é Madri.¡Ay! que bonito es Madrid.

Na fonte de CibelesEn la fuente de Cibeles
os touros vão e vêma los toros viene y va
e os majos a saúdamy la saludan los majos
e também sua majestade.y tambien su majestad.

Em suas corridas de tourosEn sus corridas de toros
brilham Tato e Juan Leónluce el Tato y Juan Leon
e no café do Brilhantey en el cafe del brillante
entre as canções e o vinhoentre las coplas y el vino
o coração se inflama.se enardece el corazón.

Que linda é a praça da ArmeriaQue bonilla es la plaza de la armeria
onde a infantaria faz paradadonde hace la parada la infanteria
que linda é a rua do Arenalque bonita es la calle del arenal
onde as damas vão de merlinas em direção ao Real.donde las damicelas van en merlinas hacia el Real.

Ai! que Madri tão grandiosa¡Ay! que Madrid tan grande
nunca vi coisa igual.cosa igual yo no vi.

Ai! que Madri cavalheiro¡Ay! que Madrid caballero
Ai! que bonito¡Ay! que bonito
Ai! que bonito é Madri.¡Ay! que bonito es Madrid.