Bajo los puentes de París

Sob as Pontes de Paris

Bajo los puentes de París

Amor, a noite em Paris nos faz suspirarAmor la noche de Paris nos hace suspirar
Amor, amor, o Sena cinza vai balançar o barcoAmor, amor el Sena gris el bote mecerá
Rememos que no coraçãoBoguemos que en el corazón
A felicidade canta sua cançãoLa dicha canta su canción

Sonhemos que a lua jáSoñemos que la luna ya
Flutua sobre o rioFlotando sobre el rio va

As pontes de ParisLos puentes de Paris
Souberam do nosso amorSupieron nuestro amor
Debaixo de alguma ponte você me deu aquele beijoBajo algún puente me diste aquel beso
E desde então eu te quero, por issoY desde entonces te quiero por eso

O Sena busca o marEl Sena busca el mar
E vai te falar de mimY te hablara de mí
E vai te dizer que me viram chorarY te dirá que me han visto llorar
As pontes de ParisLos puentes de Paris