My Dream

Meu Sonho

My Dream

Um sonho tem dois significados.A dream has two meanings.
Um desejo pela espera que acontece.A wish to the wait that happens.
E à noite, nossa imaginaçãoAnd at night, our imagination
Para muitas coisas que sonhamos ser.To many things what we dream to be.
Mas sempre existe uma especial.But one always exist in special

Às vezes as coisas não saem como imaginamosSometimes the things do not run as we imagine
Por isso ficamos pra baixo, tristes.Therefore we stay below, sad.
Outras vezes acontece por causa do que sempre quisemos ser.Other times it happens because of happening what we always wanted to be.
Sobre mim, sonho em ser assim.About me i dream to be so
RefrãoChorus
Uma estrela, é o que desejo serA star, it is what wish to be
Meu sonho é esseMy dream is this
E nunca vou desistir do que as notícias vão ser.And i am never going to give up that they are what the news will be.
Vou deixar minha marca no mundo dos famososI am going to mark some presence in the world of that of the famous ones
Seja entre atrizes ou cantorasBe in the actresses or in the singers
A música é meu passatempo sem nunca me empanturrarMusic is my pastime without never gorging myself
Sem nunca me empanturrar.Without never gorging myself

Superstar, uma estrelaSuperstar, a star
Supermulher, uma mulher simplesSuperwoman, a simple woman
No começo eu pretendia ser uma supermulher.In the beginning i intended to be a superwoman.
Mas pensando bem, dentro de mim há uma superstarBut thinking well, on the inside of me there is a superstar
Que nunca mostrei a ninguém, nem a mim mesma.What i never showed to nobody, not even to me.

Vamos fazer uma escaladaWe will do an escalation
Para alcançar o objetivoTo get the objective
Às vezes não dá certoCertain times it does not result
E vamos lutar ainda mais pelo que sonhamos serAnd we will fight still more for what we dream to be
Mas o maior erro que podemos cometerBut the biggest mistake what we can commit
É desistir.It's to give up

Uma estrela, é o que desejo serA star, it is what wish to be
Meu sonho é esseMy dream is this
E nunca vou desistir do que as notícias vão ser.And i am never going to give up that they are what the news will be.
Vou deixar minha marca no mundo dos famososI am going to mark some presence in the world of that of the famous ones
Seja entre atrizes ou cantorasBe in the actresses or in the singers
A música é meu passatempo sem nunca me empanturrarMusic is my pastime without never gorging myself
Sem nunca me empanturrar.Without never gorging myself

No começo eu pretendia ser uma supermulher.In the beginning i intended to be a superwoman.
Mas pensando bem, dentro de mim há uma superstar.But thinking well, on the inside of me there is a superstar

Uma estrela, é o que desejo serA star, it is what wish to be
Meu sonho é esseMy dream is this
E nunca vou desistir do que as notícias vão ser.And i am never going to give up that they are what the news will be.
Vou deixar minha marca no mundo dos famososI am going to mark some presence in the world of that of the famous ones
Seja entre atrizes ou cantorasBe in the actresses or in the singers
A música é meu passatempo sem nunca me empanturrarMusic is my pastime without never gorging myself
Sem nunca me empanturrar.Without never gorging myself