Kurrajong Tree

Árvore Kurrajong

Kurrajong Tree

Eu sou nomeado em homenagem à minha avóI'm named after my grandmother
Sou abençoado com música e ela com poesiaI'm blessed with music and her with poetry
E ela me contou essa históriaAnd she told me this story
E com minha músicaAnd with my music
Eu gostaria de cantar pra você, sua doce memóriaI'd like to sing you, her sweet memory

Velha árvore KurrajongOld Kurrajong tree
Você parece solitária pra mimYou look lonely to me
Você sente falta dos velhos tempos,Do you miss the old days,
Dos cavalos e das carroças?Of the horses and drays?
Ou dos campos cheios de feno,Or the fields full of hay,
E das crianças brincando?And the children at play?
Você sente falta dos bons tempos,Do you miss the good times,
Dos homens e das minas?Of the men and the mines?

REFRÃOCHORUS
E a casa com a luzAnd the house with the light
E os violinos à noiteAnd the violins at night
Oh, me diga, velha árvore,Oh tell me old tree,
O que mais pode ser?What else can it be?
Você sente falta do que tivemos,Do you miss what we had,
É por isso que está triste?Is that why you're sad?
Me diga, velha árvoreTell me old tree
O que mais pode ser?What else can it be?

Velha árvore KurrajongOld Kurrajong tree
Você parece solitária pra mimYou look lonely to me
Você sente falta dos velhos tempos,Do you miss the old days,
Dos cavalos e das carroças?Of the horses and drays?
Não há tempo para desânimoThere is no time for dismay
Olhe para hojeLook up at today
Pois embora estejamos separadosFor although we're apart
Você ainda vive em nossos coraçõesYou still live in our hearts

Repita o Refrão (x2)Repeat Chorus (x2)

Eu sou nomeado em homenagem à minha avóI'm named after my grandmother