Night After Night

Noite Após Noite

Night After Night

Finais de semana, quando saio pra andarWeekends when I go out walking
Os amigos param e dizem oláFriends stop and they say hello
Eles perguntam como andam as coisasThey ask me how things are going
Eu faço um show, um show muito bomI put on a show, a very good show
Digo que estou bem agoraI tell them that I'm doing fine now
Eles sorriem e seguem seu caminhoThey smile and then they go on their way
É tão fácil colocar uma cara de valenteIt's so easy to put on a brave face
Sob a luz do dia, antes das estrelas tomarem contaIn the bright light of day before stars hold sway

Mas eu ainda sinto sua faltaBut I still miss you
Sempre que apago a luzWhenever I turn out the light
Eu ainda sinto sua faltaI still miss you
Noite Após Noite Após Noite Após NoiteNight After Night After Night After Night

Dizem que o tempo curaThey say that time is a healer
E que tudo que é ruim chega ao fimAnd all bad things come to an end
Bem, às vezes eu quase acreditoWell sometimes I almost believe it
Então a escuridão chegaThen darkness comes in
E eu caio de novoAnd I fall again

Eu queria poder dormir como um bebêI wish I could sleep like a baby
Eu queria poder afundar como uma pedraI wish I could sink like a stone
Eu queria não me lembrarI wish that I could not remember
Do seu doce gemido de amorYour sweet loving moan
Quando estávamos sozinhosWhen we were alone

E eu ainda sinto sua faltaAnd I still miss you
Sempre que apago a luzWhenever I turn out the light
Eu ainda sinto sua faltaI still miss you
Noite Após Noite Após Noite Após NoiteNight After Night After Night After Night