Raining On The Plains

Chovendo Nas Planícies

Raining On The Plains

Os galahs sabem que é hora de agirThe galahs they know that it's that time
De cabeça pra baixo nos fios de energiaUpside down on the power lines
Formando uma família em suas mentesMaking a family on their minds
Chovendo nas planícies de novoRaining on the plains again

Você consegue ouvir a batida naquela velha chapa de zinco?Can you hear it drumming on that old tin sheet
Não há som melhor pra te fazer dormirNo better sound to make you fall to sleep
Sem sonho de colheitas enormes e ovelhas gordasNo dream of tonne crops and big fat sheep
Chovendo nas planícies de novoRaining on the plains again

Não vi os Warrumbungles o dia todoHaven't seen the Warrumbungles all day
Tem uma boa chance, dizem os velhosThere's a fair chance so the old blokes say
Lembra do começo lá em 58Reminds of the start back in 58
É, trovão nas planícies de novoYeah thunder on the plains again

Parece que é a pausa que estávamos esperandoLooks like the break that we've been looking for
E os cães estão fazendo voltas no gramadoAnd the dogs are doing donuts on the lawn
Perseguindo suas caudas, eles sentem a tempestadeChasing their tails they can smell the storm
Chovendo nas planícies de novoRaining on the plains again

Você não consegue ganhar dinheiro com terra secaYou can't make money out of dirt that's dry
Vem a chuva daquele céu tempestuosoBring on the rain from that stormy sky
Pega uma cerveja! Da geladeiraGrab a beer! From the fridge
E levanta bem altoAnd raise it high
Porque está chovendo nas planícies de novo'Cause it raining on the plains again

Da última vez que o cachorro fez issoThe last time the dog did that
Não consegui chegar na minha caminhonete por causa das cercas e troncosCouldn't get to me ute for the fences and logs
Não consegui dormir com o barulho dos mosquitos e dos saposCouldn't sleep with noise of the mozzies and the frogs
Que tempestade nas planícies de novoWhat a storm on the plains again

Os galahs sabem que é hora de agirThe galahs they know that it's that time
De cabeça pra baixo nos fios de energiaUpside down on the power lines
Formando uma família em suas mentesMaking a family on their minds
Chovendo nas planícies de novoRaining on the plains again

Você não consegue ganhar dinheiro com terra secaYou can't make money out of dirt that's dry
Vem a chuva daquele céu tempestuosoBring on the rain from that stormy sky
Pega uma cerveja! Da geladeiraGrab a beer! From the fridge
E levanta bem altoAnd raise it high
Porque está chovendo nas planícies de novo'Cause it raining on the plains again

Você não consegue ganhar dinheiro com terra secaYou can't make money out of dirt that's dry
Vem a chuva daquele céu tempestuosoBring on the rain from that stormy sky
Pega uma cerveja! Da geladeiraGrab a beer! From the fridge
E levanta bem altoAnd raise it high
Porque está chovendo nas planícies de novo'Cause it raining on the plains again