Laine Kerrallaan

Uma Onda Por Vez

Laine Kerrallaan

Conduza a proa deste barco através do portoSuuntaa tämän laivan keula kohti satamaa
Os dias tornaram-se anos, você não pode ver seu lar daquiPäivät muuttui vuosiksi ei täältä kotiin näe
O litoral está lá em algum lugar, você sabe, mas agora você só duvidaMaa on tuolla jossain, tiedät, nyt vain epäilet
A névoa cinza cobre tudo, engole-nosHarmaa sumu peittää kaiken, meidät nielaisee

Uma onda por vezLaine kerrallaan
Uma tempestade espera por você aquiMyrsky teitä täällä odottaa
Uma onda por vezLaine kerrallaan
Muitas histórias deixadas para trásTaakse jäänyt monta tarinaa
Uma onda por vezLaine kerrallaan
Muito foi tomado, muito foi perdidoPaljon saatu, paljon hävitty

Você sente as ondas baterem contra a bordaTunnet kuinka laineet lyövät vasten kylkeä
A linha litorânea lhe dá uma pequena dica, sussurra sua direçãoRanta antaa pienen vihjeen, kuiskaa suuntansa
O quebrar das ondas na praia traz de volta as memórias de velhos amigosTörmäys maahan tuo taas mieleen, vanhat ystävät
A terra continua se deslocando por um longo tempo, o mar nos chama de voltaMaakin keinuu pitkään vielä, meri kutsuu luokseen