Synkimmät Pilvet

As nuvens mais escuras

Synkimmät Pilvet

Após a céu trouxe as nuvens mais escuras,
Päällesi taivas toi synkimmät pilvensä
Plantado dentro de você que a doença
Sisääsi istutti tuon sairauden
Ainda assim você segurando luta
Vieläkö jaksat taistella vastaan
Ainda não tomar o seu corpo para uma nova rodada de
Vieläkö kehosi kestää uuden kierroksen

Você é a montanha
Olet vuori
você é o céu
olet taivas
mesmo que a esperança da doença
vaikka sairauden toivo
Você é a canção
Olet laulu
você é o mais brilhante, mesmo se você controlar um mal
olet kirkkain vaikka himmeästi ohjaat
Você é a direção do vento você olhar
Olet tuuli näytät suunnan
Você está na floresta, a proteção tempestade
Olet metsä, myrsky suoja
uma boa viagem através da floresta
hyvää matkaa metsän halki
pelos vales e montanhas
läpi laaksojen ja vuorten

Ainda não é suficiente para as forças
Vieläkö voimia riittää
quando você acorda pela manhã, enquanto
kun heräät siihen aamuun taas
Ao longo dos anos de atraso
Vuosien taakse
o momento em que o mundo parou
hetkeen kun maailmasi pysähtyi
Eu acho que sim
Uskon niin
Eu acho que sim
uskon niin
Você vai ver um lampejo de luz
Sinä näet valon pilkahduksen
enquanto outros mal se virou para olhar
kun toiset tuskin kääntyisi katsomaan
Sorrindo de ir para o futuro
Hymyillen suuntaat tulevaan
olhos brilhantes
kirkkain silmin

Você é a montanha
Olet vuori
você é o céu
olet taivas
Espero mesmo que a doença
vaikka sairauden toivon
Você é a canção
Olet laulu
você é o mais brilhante, mesmo se você controlar um mal
olet kirkkain vaikka himmeästi ohjaat
Você é a direção do vento você olhar
Olet tuuli näytät suunnan
Você está na floresta, a proteção tempestade
Olet metsä, myrsky suoja
uma boa viagem através da floresta
hyvää matkaa metsän halki
pelos vales e montanhas
läpi laaksojen ja vuorten