Queen Of Apology

Rainha do Pedido de Desculpas

Queen Of Apology

Verdade, verdade em todo lugar,Truth, truth everywhere,
Mas não uma gota pra beber,But not a drop to drink,
Você pode pensar o que quiser,You can think what you like,
Mas não é como você pensa,But it's not like what you think,
Fala, fala em todo lugar,Talk, talk everywhere,
Banido, você pode perceber,Banished you can tell,
Mil ouvidos pra se desviar,A thousand ears to turn away,
Nenhuma boca pra ficar calada,Not one mouth to stay closed,

Noiva do rei da culpa,Bride for the king of blame,
Sou a rainha do pedido de desculpas,I'm queen of apology,
Você vê que cuidamos de tudo,You see we take all care,
Mas sem responsabilidade,But no responsiblity,
Devolva isso onde você encontrou,Return this where you found it,

Olhos, olhos em todo lugarEyes, eyes everywhere
E dois mais que agora seguram,And two more that now hold,
A palidez do seu rostoThe pallor of your face
Quando todas as suas mentiras mais pálidas são contadas,When all your palest lies are told,

Mãos, mãos amarradas firmeHands, hands tethered fast
A laços que você gostaria que segurassem,To bonds you'd wish they'd hold,
Perdoar completamente só serve pra deixá-los ir,To forgive completely only serves to let them go,

Noiva do rei da culpa,Bride for the king of blame,
Sou a rainha do pedido de desculpas,I'm queen of apology,
Você vê que cuidamos de tudo,You see we take all care,
Mas sem responsabilidade,But no responsiblity,
Devolva isso onde você encontrou,Return this where you found it,

Uma cama que construímos,A bed we built,
Caixas de leite e culpa,Milk crates and guilt,
Bem, eu vou te deitarWell i will lay you down
Em lençóis de culpa,On sheets of blame,
Vou te deitar comigo de novo,I'll lay you down with me again,

Verdade, verdade,Truth, truth,
Entregue isso,Hand it donw,
E vamos engolir tudo,And we'll swallow it whole,
Pra evitar o gosto,To avoid the taste,
Mas o que está dentro,But what's inside,
Nunca saberemos,We'll never know,

Noiva do rei da culpa,Bride for the king of blame,
Sou a rainha do pedido de desculpas,I'm queen of apology,
Você vê que cuidamos de tudo,You see we take all care,
Mas sem responsabilidade,But no responsiblity,
Devolva-me onde você me encontrou.Return me where you found me