Pasión

Paixão

Pasión

Você sonha com um amor
Sueñas con un amor
Puro e incondicional
Puro, sin condición
Forte e eterno com o Sol
Fuerte, eterno como el Sol
Com aquela uma paixão é extraída?
Con el que se dibuja una pasión

Você sonha com um amor
Sueñas con un amor
Limpo, com devoção
Limpio, con devoción
Livre, para tirar as asas ao coração
Libre, sacar las alas al corazón
Para voar a onde a paixão se aninha?
Volar adónde anida la pasión

A paixão, é como um vento ansioso
La pasión, es como un viento inquieto
Que transforma-se liberdade
Que se convierte en libertad
É saber que há alquém que vive
Es saber que hay alguien más que vive
Desejando poder te encontrar
Deseando poderte encontrar
É viajar sem medo entre estrelas e a imensidão
Es viajar sin miedo entre las estrellas y la inmensidad
É cruzar o fogo, caminhar sobre as águas
Es atravesar el fuego, caminar sobre las aguas
Transformar o sonho em realidade
Convertir un sueño en realidad

A paixão é essa força um imensa
La pasión es ésa fuerza inmensa
Que cerca a toda a criação
Que envuelve a toda la creación
É saber que alguém está te esperando
Es saber que alguien te está esperando
Além de onde o Sol se esconde
Más allá donde se oculta el Sol
É apagar sempre a palavra solidão
Es borrar por siempre de ti la palabra soledad
São duas almas que se unem, chegando assim a eternidade
Son dos almas que se unen llegando así a la eternidad

Nunca vai te faltar
Nunca te faltará
Alguém em que confiar
Alguien en quien confiar
Um anjo que pela mão vai te levar
Un ángel que de la mano te llevará
Para descobrir um mundo da paixão
A descubrir un mundo de pasión

A paixão, é como um vento ansioso
La pasión, es como un viento inquieto
Que transforma-se liberdade
Que se convierte en libertad
É saber que há alguém que vive
Es saber que hay alguien más que vive
Desejando poder te encontrar
Deseando poderte encontrar
É viajar sem medo entre estrelas e a immensidão
Es viajar sin miedo entre las estrellas y la inmensidad
É cruzar o fogo, caminhar sobre as águas
Es atravesar el fuego, caminar sobre las aguas
Transformar o sonho em realidade
Convertir un sueño en realidad

A paixão é essa força um imensa
La pasión es ésa fuerza inmensa
Que cerca toda a criação
Que envuelve toda la creación
É saber que alguém te está esperando
Es saber que alguien te está esperando
Além de onde o Sol se enconde
Más allá donde se oculta el Sol
É pagar para sempre a palavra solidão
Es borrar por siempre de ti la palabra soledad
De seus lábios escutar o verbo amar
De tus labios escuchar el verbo amar

Você vive com um amor
Vives (vives) con un amor
Forte e incondicional
Fuerte y sin condición
Livre, dê asas ao coração
Libre ponerle alas al corazón
Voar aonde se aninha a paixão
Volar adonde anida la pasión (pasión)

A paixão
La pasión