She Doesn't See Him

Ela não o vê

She Doesn't See Him

Quando ela passa por ele
When she passes him by
Ela é um raio de luz
She's a ray of light
Como a primeira "gota" de sol
Like the first drop of sun
No céu
From the sky
E ele sabe que ela é uma rainha
And he knows she's a queen
Que merece um rei
Who deserves a king
Mas ele não é um rei
But he is not a king
E ela não o vê
And she doesn't see him

Quando ela dança
When she dances
Ela faz ele abrir um sorriso
She moves him to a smile
E ele vê tudo
He sees everything
A sua volta brilhar
Near her shine
Há certa graça em seu jeito
There's a grace in her ways
Que ele não consegue ter
That he can't contain
Ele não tem essa graça
He has not that grace
Oh, ele não tem essa graça
Oh, he has not that grace

E quanto mais perto ela chega
And the closer he gets
Ele não consegue evitar de se esconder
He can't help but hide
Tão envergonhado
So ashamed
De seu corpo e voz
Of his body and voice
Há barreiras
There are boundaries
Que transpomos apesar da guerra
We pass in spite of the war
Mas a nossa própria
But our own
Parece que não conseguimos cruzar
We can't seem to cross

Ele tem um jeito que a cerca
He has a way that surrounds him
Tão delicado
So delicate
Com a glória que reina em sua vida
With a glory that reigns in his life
Ele também é tanto que [na verdade] não é
He is also so much that he is not
Essas coisas, eles não podem ver
These things they don't see
Porque ela não o vê
And she doesn't see him

Há coisas que podemos mudar
There are things we can change
Se escolhermos lutar
If we just choose to fight
Mas os muros da injustiça são altos
But the walls of injustice are high

Quando ela passa por ele
When she passes him by
Ela é um raio de luz
She's a ray of light
Como a primeira "gota" de sol
Like the first drop of sun
No céu
From the sky
E ele sabe que ela é uma rainha
And he knows she's a queen
Que merece um rei
Who deserves a king
Alguém que não seja ele
Someone other than him
Tão diferente dele
Different from him

Ela não o vê
She doesn't see him
Ela não o vê
She doesn't see him