Lost In Space (the Nurgeon Zone)

Perdido no Espaço (a Zona Nurgon)

Lost In Space (the Nurgeon Zone)

Narrador: foi decretado pelo vice-marechal solar j c 24 doNarrator: it was decreed solar vice marshal j c 24 of the
Império Commellion, que todas as droides mulheres que se recusassem a lutar contraCommellion empire, that all woman droids refusing to fly against
O acesso syreean seriam banidas para o exílio hiperespaço na zona nurgon.The syreean access where to be banished to hyper space exile in the nurgon zone.

Sarah: por favor, você não pode me mandar para a unidade 2?Sarah: please won't you master x send me to unit 2?
Me leve para onde seu lado de estibordo dorme sozinho com vocêWill me to where your starboard sleeps lie alone with you
A unidade 4 é a zona nurgon, eu serei banida por toda a eternidade.Unit 4 is the nurgon zone, i'll be banished for all eternity.

Fora do tempo, perdido no espaçoOut of time lost in space
Estou à deriva na galáxiaI'm a drifting the galaxy
Tentando passar minha mensagem de amor e me libertarTrying to get my message of love and set me free
Energize minha alma cósmicaEnergise my cosmic soul
Deixe-me entrar na sua estratosferaLet me in your stratosphere
Embora seu coração seja de vidroThough your heart is made of glass
Ele não vai se quebrar se eu chegar muito pertoIt won't shatter if i go too near
A unidade 4 é a zona nurgon, estou condenada à eternidade.Unit 4 is the nurgon zone, i'm doomed to eternity.

Fora do tempo, perdido no espaçoOut of time lost in space
Estou à deriva na galáxiaI'm a drifting the galaxy
Tentando passar minha mensagem de amor e me libertarTrying to get my message of love and set me free

Narrador: no ano de 2629, nada menos que 84% de todas as droides mulheres haviam se perdido, devido a distorções temporais acidentais e viagens de correção na zona externa da nurgon.Narrator: by the year 2629 no less that 84% of all woman droids had been lost, though accidental time warps and correction trips in the outer zone on the nurgon.

Sarah: fora do tempo, perdido no espaçoSarah: out of time lost in space
Estou à deriva na galáxia (repetido)I'm a drifting the galaxy (repeated)

Narrador: enquanto em uma missão de recuperação no espaço profundo, no perímetro mais distante da unidade 4, o comandante kall da nave estelar bert5 descobriu estranhas novas criaturas habitando a área, era starlong, o primeiro encontro com um nurgoide!Narrator: while on a deep space recovery mission to the farthest perimeter of unit 4 commander kall of starship bert5 discovered strange new beings inhabiting the area, this was starlong, the first encounter with a nurgoid!