It Must Be Tough... To Be That Cool

Deve Ser Difícil... Ser Tão Legal

It Must Be Tough... To Be That Cool

Preso dentro desse quarto, fincando os pésStuck inside this room, digging in my heels
A tinta tá grudada nas paredes, mas tá começando a descascarThe paint is stuck on the walls, but it's starting to peel
Mas talvez seja sua vaidade, talvez seja sua peleBut maybe it's your vanity, maybe it's your skin
Bem, eu tô pensando, tô pensando, sua fachada tá se desgastandoWell, I'm thinking, I'm thinking, your cover's wearing thin

Porque todo mundo quer um pedaço de você, você não dá muito, mas quando dá,'Cause everybody wants a piece of you, you don't give much, but when you do,
Você não é amigo de ninguém, você não é bobo, me digaYou're nobody's friend, you're nobody's fool, tell me
Deve ser difícil ser tão legalIt must be tough to be that cool

Mais um risco no seu cinto, mais um par de sapatos novosAnother notch on your belt another new pair of shoes
Mais um show na calçada, de onde você tirou esse terno?Another sidewalk show, where did you get that suit?
Você achou que eu tava esperando ou você só tava me testando?Did you think I was waiting or were you just testing me
Você vai sair de mãos vazias, sair bravoYou're gonna come up empty, come out angry
Sair sozinho, agora você não consegue ver issoCome out alone, now you can't see it

Porque todo mundo quer um pedaço de você, você não dá muito, mas quando dá,'Cause everybody wants a piece of you, you don't give much, but when you do,
Você não é amigo de ninguém, você não é bobo, me digaYou're nobody's friend, you're nobody's fool, tell me
Deve ser difícil ser tão legalIt must be tough to be that cool

Bem, eu deveria ser mais perdoador, tem uma alma lá embaixoWell I should be more forgiving, there's a soul down there
Eu consigo ouvir ela chorando, mas não consigo encontrá-la em lugar nenhumI can hear it crying, but I can't find it anywhere

Todo mundo quer um pedaço de você, você não dá muito, mas quando dá,Everybody wants a piece of you, you don't give much, but when you do,
Você não é amigo de ninguém, você não é bobo, me digaYou're nobody's friend, you're nobody's fool, tell me
Deve ser difícil...It must be tough...

Todo mundo quer um pedaço de você, você não dá muito, mas quando dá,Everybody wants a piece of you, you don't give much, but when you do,
Você não é amigo de ninguém, você não é bobo, me digaYou're nobody's friend, you're nobody's fool, tell me
Deve ser difícil ser tão legalIt must be tough to be that cool

Todo mundo quer um pedaço de você, você não dá muito, mas quando dá,Everybody wants a piece of you, you don't give much, but when you do,
Você não é amigo de ninguém, você não é bobo, me digaYou're nobody's friend, you're nobody's fool, tell me
Deve ser difícil ser tão legalIt must be tough to be that cool
Deve ser difícil ser tão legalIt must be tough to be that cool
Deve ser difícil ser tão legalIt must be tough to be that cool
Deve ser difícil ser tão legal...It must be tough to be that cool...