Silent Heart

Coração Silencioso

Silent Heart

Às vezes eu gostaria que meu coração pudesse falar e dizerFrom Bless the Bride I sometimes wish my heart could speak and say
O que meus lábios pobres nunca conseguem contarWhat my poor lips can never tell
De toda a beleza que Deus me enviouOf all the beauty God has sent my way
E algumas que o homem também fez.And some that man has made as well.

Eu gostaria que meu coração pudesse sussurrar minha alegriaI wish my heart could whisper my delight
Quando vejo o que mais amo;When I behold what I love best;
Uma rosa, um navio, um livro, um pássaro em voo,A rose, a ship, a book, a bird in flight,
Órion cavalgando no Oeste.Orion riding in the West.

Mas quando olho para o melhor dos homens,But when I look upon the best of men,
Ouço sua voz lá no alto da colina,Or hear his voice far up the hill,
Pensamentos barulhentos cantam no meu peito entãoSuch noisy thoughts sing in my bosom then
Fico feliz que meu coração ainda esteja em silêncio.I'm glad my heart is silent still.

Meu coração ainda está em silêncio.My heart is silent still.

E todas as linhas se repetem mais uma vez.And all lines are repeated once more