Crazy Dream

Sonho Louco

Crazy Dream

Sha. Sha. Sha.Sha. Sha. Sha.
La la la la la la. ShaLa la la la la la. Sha

Dirigindo pela estrada em um carro azul gigante,Drivin' down the road in a big blue car,
Com o teto aberto, uma noite cheia de estrelas,With the top way down, a night full of stars,
E meu Bulldog, Jake, tocando guitarra espanhola,An' my Bulldog, Jake, playin' Spanish guitar,
De sunga. (Sha.)In a swimsuit. (Sha.)
Quando de repente é Mardi Gras,When all of a sudden it's Mardi Gras,
E as garotas do Hoover estão cantando "Ooh La La".An' the Hoover girls are singin' "Ooh La La".
No outdoor está minha avó,On the billboard sign is my Grandma,
Andando de Harley com o tio Charlie.Riding a Harley with Uncle Charlie.

Só um sonho louco, é.Just a crazy dream, yeah.
Não sei por que minha mente inventa todas essas coisas.I don't know why my mind comes up with all these things.
Deve ter sido a pizza, o vinho ou o chocolate.It must've been the pizza, the wine or the chocolate.
Flutuando no meu sono, não consigo parar.Drifting in my sleep, I can't stop it.

Eu e Kevin Spacey estávamos fazendo tortas de lama,Me an' Kevin Spacey were makin' mud pies,
Quando um circo de ursinhos de pelúcia passou pedalando.When a teddy-bear circus came cyclin' by.
Então eu brotei algumas asas de vitral,So I sprouted some stained-glass wings,
Pra poder voar pra Vegas. (Sha.)So I could fly to Vegas. (Sha.)
O cara que eu tô afim aparece com uma rosa,The guy I'm diggin' shows up with a rose,
Se ajoelha e então me pede em casamento.Got down on his knee an' then he proposed.
Ele disse: "Nenhuma mulher na Terra me fez sentir tanto."He said: "No woman on earth ever made me feel so much."
E então eu acordei.An' then I woke up.

Só um sonho louco, é.Just a crazy dream, yeah.
Não sei por que minha mente inventa todas essas coisas.I don't know why my mind comes up with all these things.
Deve ter sido a pizza, o vinho ou o chocolate.It must've been the pizza, wine or the chocolate.
Flutuando no meu sono, não consigo parar.Drifting in my sleep, I can't stop it.

La, la la; la la, hey, é, é.La, la la; la la, hey, yeah, yeah.
Hey la; la la; la la; hey, é, é.Hey la; la la; la la; hey, yeah, yeah.
La, la la la la la la, é.La, la la la la la la, yeah.

Não sei por que tenho esses pensamentos bobos.I don't know why I have these foolish thoughts of mine.
Eles só ficam mais e mais impossíveis o tempo todo.They just get more an' more impossible all the time.

Todo mundo simplesmente larga suas armas,Everybody just outs down their guns,
E o mundo todo decidiu que a paz venceu.An' the whole world decided peace has won.
Nunca mais haverá,There's never another,
Filha ou filho em perigo (Sha.)Daughter or son in danger (Sha.)
Ninguém tá com fome e ninguém tá pobre,Nobody's hungry an' nobody's poor,
E não há mais necessidade de ódio,An' there's just no need for hate any more,
Porque eles juntaram tudo,'Cause they put it all together,
E conseguiram muito mais do que nós tínhamos.An' they got a lot more than we had.
E estamos tão felizes:An' we're so glad:
Finalmente paramos de deixar Deus tão triste.We fin'lly stopped makin' God so sad.

É só um sonho louco, é.It's just a crazy dream, yeah.
Não sei por que minha mente inventa todas essas coisas.I don't know why my mind comes up with all these things.
Deve ter sido a pizza, o vinho ou o chocolate.It must've been the pizza, wine or the chocolate.
Flutuando no meu sono, não consigo parar, é.Drifting in my sleep, I can't stop it, yeah.

Só um sonho louco, whoo, é.Just a crazy dream, whoo, yeah.
Não sei por que minha mente inventa todas essas coisas.I don't know why my mind comes up with all these things.
Deve ter sido a pizza, o vinho ou o chocolate.It must've been the pizza, wine or the chocolate.
Flutuando no meu sono, não consigo parar.Drifting in my sleep, I can't stop it.

La, la la;La, la la;
(La, la.)(La, la.)
Whoo, é.Whoo, yeah.
(Hey la; la la; la la.)(Hey la; la la; la la.)
Na na na na,Na na na na,
Na na na na, não.Na na na na, no.
(Hey la; la la; la la.)(Hey la; la la; la la.)
La la la; la la la;La la la; la la la;
La la la la;La la la la;
La la la; la la la;La la la; la la la;
La la la, ooh, ooh;La la la, ooh, ooh;
(Hey la; la la; la la.)(Hey la; la la; la la.)
La la la la la la la;La la la la la la la;
(Hey la; la la; la la.)(Hey la; la la; la la.)
Hey.Hey.
(Hey la; la la; la la.)(Hey la; la la; la la.)
Deve ter sido o vinho ou o chocolate.Must've been the wine or the chocolate.
Oh, é.Oh, yeah.

Para desvanecer.To fade.