Counting Waves

Contando Ondas

Counting Waves

Por que você teme a mudançaWhy do you fear change
Você está se fechando em confiançaYou're folding in trust
E eu estou tentando te ajudar a verAnd I'm trying to help you see
Seus olhos estão tão fixos e vaziosYour eyes are so fixed and hollow
Só servem para paralisar esse sonhoOnly serve, to paralyze this dream

Vai em frente, continuaGo on, carry on
Eu estarei contando ondasI'll be counting waves
Vai em frente, continuaGo on, carry on
Eu estarei contando ondasI'll be counting waves

Quando você se aproxima da bordaWhen you go near to the edge
Você verá as águas subiremYou'll see the waters rise
A maré sob este céu iluminado pela luaThe tide under this moonlit sky
Vai te puxar pra fora e te levar pra dentroWill pull you out, and take you into

Por que você sente vergonhaWhy do you feel shame
Não é amor isso?Isn't this love
Porque eu estou tentando te ajudar a verCause I am trying to help you see
Você não pode buscar seguir?Can you not seek to follow
Você não pode buscar saberCan you not seek to know
O espaço entreThe space between

Vai em frente, continuaGo on, carry on
Eu estarei contando ondasI'll be counting waves
Não tema durarFear not to last
Isso também vai passarThis too shall pass
Ame seus diasLove your days

Quando você se aproxima da bordaWhen you go near to the edge
Você verá as águas subiremYou'll see the waters rise
A maré sob este céu iluminado pela luaThe tide under this moonlit sky
Vai te puxar pra fora e te levar pra dentroWill pull you out, and take you into

Por que temos medo da mudançaWhy do we fear change
Quando tudo está trancadoWhen everything's locked
E estamos tentando encontrar a chaveAnd we're trying to find the key
Hoje é apenas uma sombraToday is just a shadow
Do que o amanhã poderia serOf what tomorrow could be

Vai em frente, continuaGo on, carry on
Seja forteBe strong
Contando OndasCounting Waves
Não tema durarFear not to last
Isso também vai passarThis too shall pass
Ame seus diasLove your days

Quando você se aproxima da bordaWhen you go near to the edge
Você verá as águas subiremYou'll see the waters rise
A maré sob este céu iluminado pela luaThe tide under this moonlit sky
Vai te puxar pra fora e te levar pra dentroWill pull you out, and take you into