At Dawn

Ao Amanhecer

At Dawn

Coisas aleatórias ficam me provocando,Random little things keep taunting me,
A rosa deixada no meu travesseiro depois que você vai.The rose left on my pillow after you leave.
Favoritos se tornam monstros conforme as estações mudam,Favorites turn to monsters as the seasons turn around,
Eu não fazia ideia de que poderia me sentir tão perdido.I had no idea I could feel so upside down.
Mesmo agora meu espelho está sozinho,Even now my mirror stands alone,
Ela se aconchega perto do sol.She nestles closely now up to the sun.
Essas visões não servem de nada quando são mal desenhadas,These visions do no good when they are badly drawn,
Então, quando essa noite acabar, eu vou embora ao amanhecer.So when this night is over I will leave at dawn.
Minha história se conta sozinha enquanto estou na sua frente,My story tells itself as I stand in front of you,
Minha barriga fica exposta para você devorar.My belly lies exposed for you to chew.
O trovão veio na esperança de beijar a tempestade,Thunder came in hope to kiss the storm,
Charmoso como ele era, eu ainda disse não,Charming as he was I still said no,
Porque eu não tenho nada além dos meus punhos para lutar com você,'Cause I have nothing but my fists to fight you with,
Mas essa carne que você vê é mais forte que o osso.But this flesh you see is stronger than the bone.
Estou tentando muito cantar para as fibras de um homem que não conseguia ver duas pessoas de mãos dadas.I'm trying hard to sing to the fibers of a man who couldn't see two people holding hands.
Mas a noite chegou,But night has come to pass,
E o que eu senti se foi,And what I've felt is gone,
E quando essa noite acabar, eu vou embora ao amanhecer.And when this night is over I will leave at dawn.
Cada centavo de sofrimento que ofereço agora para pagar,Every cent of suffering I offer now to pay,
Se houver misericórdia, misericórdia venha me encontrar.If there is mercy, mercy come find me.
Algo lindo venha à vida e me encontreSomething lovely come alive and find me
Porque se você não vier, talvez eu tenha que me encontrar.'Cause if you don't I might just have to find myself.
Coisas aleatórias estavam me provocando,Random little things were taunting me,
Mas agora eu tenho esse presente precioso da tragédia,But now I've got this precious gift from tragedy,
Uma promessa é uma promessa e eu fiz uma.A promise is a promise and I've made one.
O horizonte está se movendo em minha direção,The horizon's moving toward me,
Eu posso ver o sol.I can see the sun.
Eu posso ver o sol.I can see the sun.