Virus

Vírus

Virus

Todo dia ela se afunda em seu sonhoEveryday she wallows in her dream
Andando de um lado pro outro sem nada entrePacing back and forth with nothing in between
A garota devastada já desistiu.The devastated girl has given up.
O garoto caiu aos pés da sorte,The boy has fallen to the feet of luck,
Mas diz pra ela com um leve sorrisoBut tells her with a slight smile
É só um vírusIt's just a virus
Que ela jogou neleShe laid on him
E eu não consigo tocarAnd I can't touch it
Está enterrado dentroIt's buried in
E é tudo em vãoAnd its all for nothing
Essa teia de vocêThis web of you
É só um ciclo de abuso.Is just a cycle of abuse.
Desde que você disse que tá tudo bem, eu posso acreditar.Since you said its fine I might believe.
Meninas sujas são fáceis de enganarDirty girls are easy to deceive
Um centavo pelos seus pensamentosA penny for your thoughts
Ou só pra tirar suas roupasOr just to take your clothes off
Eu prefiro anestesiar a dorI'd rather dull the pain
Do que ficar exposto na chuvaThan stand out in the rain
Pra pegar o vírusto catch the Virus
Que parece serThat seems to be
A correnteza da minha insanidadeThe undercurrent of my insanity
A camada mais baixa que foi fundidaThe lowest layer that has been fused
Debaixo do meu ciclo de abusoBeneath my cycle of abuse
É só um vírusIt's just a virus
Ele diz pra mimHe says to me
Não é bem a prisão que você imaginaIt's not quite the prison you make it out to be
Que pena que você tá morrendo, que pena, mas é verdadeToo bad you're dying, too bad but true
Assim como esse ciclo de você.As is this cycle of you.