You're Taking My Breath Away

Você Está Tirando Meu Fôlego

You're Taking My Breath Away

Tem uma magia no arThere's a spell in the air
Quando você está por perto, ooh..When you're aroud, ooh..
Me leva a qualquer lugarTakes me everywhere
Não consigo manter os pés no chãoI can't keep my feet on the ground
Desde que estou perdendo o controleSince I'm losin' my control
Sinto isso no meu corpo e na minha alma, ooh..I feel it in my body and soul, ooh..

Mas é tão bomBut it feels so good
Do jeito que você me faz verThe way you make me see
Que está claramente entendidoThat it's clearly understood
Há um tempo para você e euThere's a time for you and me
Agora eu sei, percebiNow I know, I've realized
Isso é forte demais para eu esconderThis is way, too strong for me to hide

REFRÃO:CHORUS:
Você está tirando meu fôlegoYou're taking my breath away
Me mantém acordado noite e diaIt keeps me awake night and day
E não consigo evitar sentir assimAnd I can't help feel this way
Tem muito mais a dizerThere's so much more to say
Você está tirando meu fôlego, oh é...You're taking my breath away, oh yeah...

Se eu te der meu coraçãoIf I give you my heart
Você me trataria como uma rainha, ooh..Would you treat me like a queen, ooh..
Ou você o despedaçariaOr would you tear it apart
Um lugar onde eu já estiveA place I've already been
Eu gostaria de te conhecerI would like to get to know you
Me diga que meu instinto é verdadeiroTell me that my instict is true

REFRÃO:CHORUS:
Você está tirando meu fôlegoYou're taking my breath away
Me mantém acordado noite e diaIt keeps me awake night and day
E não consigo evitar sentir assimAnd I can't help feel this way
Tem muito mais a dizerThere's so much more to say
Você está tirando meu fôlego, oh é...You're taking my breath away, oh yeah...

PONTE:BRIDGE:
Em todo lugar que vouEverywhere I go
E cada sorriso que vejo me lembra de vocêAnd every smile I see reminds me of you
Quero te deixar saberI want to let you know
O amor que sinto por você é verdadeiroThe love I feel for you is true
É verdadeiro...Is true...

REFRÃO:CHORUS:
Você está tirando meu fôlegoYou're taking my breath away
Me mantém acordado noite e diaIt keeps me awake night and day
E não consigo evitar sentir assimAnd I can't help feel this way
Tem muito mais a dizerThere's so much more to say
Você está tirando meu fôlegoYou're taking my breath away
Me mantém acordado noite e diaIt keeps me awake night and day
E não consigo evitar sentir assimAnd I can't help feel this way
Tem muito mais a dizer...There's so much more to say...
Você está tirando meu fôlego, tirando...You're taking my breath away, away...
Você está tirando meu fôlego...You're taking my breath away...