Little

Pequena

Little

Era uma vez uma garotinhaOnce there was a little girl
Que morava numa casinhaWho lived in a little house
Deixada lá por ela mesmaLeft there by her little self
Silenciosa como um ratinhoQuiet as a little mouse
Na cama do outro lado do corredorIn her bed across the hall
Acordada com a TV ligadaAwake with the TV on
Sorte a minha, ouvi tudoLucky me I heard it all
Esse é meu pai, onde está minha mãeThat's my Daddy, where's my Mom

Pouco você sabia, pouco você se importouLittle did you know, little did you care
Pequeno era o homem que nunca esteve láLittle was the man who was never there

Não fui eu, não sou eu quem te machucouIt wasn't me, I'm not the one who hurt you
Não sou quem não amou, não sou quem te abandonou com cara feiaNot the one who didn't love, not the one who deserted you looking mean
Sua garotinha ficou louca, você não me deve nadaYour little girl gone crazy, you don't owe me anything
Não preciso que você me salveI don't need you to save me
Não sou a razão da sua miséria, então pareI'm not the reason for your misery, so stop
De descontar em mim (Você não sabe o que ele fez comigo?)Taking it out on me (Don't you know what he did to me?)

Você chora pelo seu coração partidoYou cry about your broken heart
E eu acredito que é verdadeAnd I believe it's true
Mas de todos os papéis que você inventaBut of all the roles that you make up
Nenhum se aplica a vocêDon't apply to you
Ela nunca foi forte o suficienteShe was never strong enough
Para se levantar e sairTo get up and get out
O que ela não conseguia ver em vocêWhat she could not see in you
Eu tenho que descobrirI've got to figure out

Pouco você sabia, pouco você se importouLittle do you know, little do you care
Pequeno é o homem que simplesmente não joga limpoLittle is the man who just won't play fair

Não fui eu, não sou eu quem te machucouHe wasn't me, I'm not the one who hurt you
Não sou quem não amou, não sou quem te abandonou com cara feiaNot the one who didn't love, not the one who deserted you looking mean
Sua garotinha ficou louca, você não me deve nadaYour little girl gone crazy, you don't owe me anything
Não preciso que você me salveI don't need you to save me
Não sou a razão da sua miséria, então pareI'm not the reason for your misery, so stop
De descontar em mimTaking it out on me

O que quer que tenham feito a vocêWhatever they did to you
Tenho certeza que foi ruim, mas paiI'm sure it was bad but Dad
Você não vê?Can't you see

Não fui eu, não sou eu quem te machucouIt wasn't me, I'm not the one who hurt you
Não sou quem não amou, não sou quem te abandonou com cara feiaNot the one who didn't love, not the one who deserted you looking mean
Sua garotinha ficou louca, você não me deve nadaYour little girl gone crazy, you don't owe me anything
Não preciso que você me salveI don't need you to save me
Não fui eu, não sou eu quem te machucouIt wasn't me, I'm not the one who hurt you
Não, não, não, não e com cara feiaNo no no no and looking mean
Sua garotinha ficou louca, você não me deve nadaYour little girl gone crazy, you don't owe me anything
Não preciso que você me salveI don't need you to save me
Não sou a razão da sua miséria, então pareI'm not the reason for your misery, so stop
De descontar em mimTaking it out on me