Floating In The Balance

Flutuando no Equilíbrio

Floating In The Balance

Satisfação sônicaSonic satisfaction
Agarram meus ouvidos em doce abraçoHolds my ears in sweet embrace
A reação em cadeia interminávelThe endless chain reaction
Do que nós damos e do que tomamosOf what we give and what we take

Atravessando os movimentosGoing through the motions
E agindo fora desta parteAnd acting out this part
Peneirar as páginasSifting through the pages
Da vida que eu posso começarOf the life that I can start

Dedos calejados tateiamCalloused fingers fumble
A calçada da minha musaOn the boardwalk of my muse
Sentindo-se aptos a esfarelarFeeling fit to crumble
Alguns dias eu acordo com o bluesSome days I wake up with the blues

Me mantendo à meu tempoHolding onto my time
Ou pelo menos ao que eu tenho deixadoOr at least what I’ve got left
Vou trabalhar com o que eu sou dadoI’ll work with what I’m given
E eu vou sonhar com todo o restoAnd I’ll dream up all the rest

Jogar fora os relógiosThrow away the watches
Cancelar todas as apostasCall off every bet
O tempo não é meu para guardarThe time ain’t mine for saving
Mas eu vou levar o que eu puderBut I’ll take what I can get

Me agarrando à sabedoriaHolding onto wisdom
Dos que vieram antesOf the ones who came before
Flutuando no equilíbrioFloating in the balance
Da calma antes da tempestadeOf the calm before the storm