My Muse

Minha Musa

My Muse

Eu giro em torno do seu amor
I spin around in your love
Em um lugar de maravilha
In a place of wonder
Eu quero vaguear
I wanna wander
Com você, minha musa
With you, my muse

Em um sonho de carrosseis
In a dream of carousels
Em ondas em caravelas
On waves in caravels
Coletando conchas
Collecting seashells
Para você, minha musa
For you, my muse

Eu leio e evoco
I peruse and conjure
Sento e pondero
Sit and ponder
Então me afundo
Then go under
No cobertor de suas palavras
The blanket of your words
O jeito que eu me sinto
The way I feel
As coisas que eu canto
The things I sing
As canções que eu escrevo
The songs I write
A alegria que você traz
The joy you bring
Para mim minha musa
To me my muse

Quietude me cerca
Stillness surround me
Mas você me encontrou
But you have found me
E eu encontrei você
And I have found you
Minha musa
My muse

Em uma noite de silêncio
In a night of silence
Estou acomodada por seus sons
I’m settled by your sounds
Em um sonho de calma
In a dream of quiet
Contentação rodeia
Contentedness surrounds

Eu leio e evoco
I peruse and conjure
Sento e pondero
Sit and ponder
Então me afundo
Then go under
No cobertor de suas palavras
The blanket of your words
O jeito que eu me sinto
The way I feel
As coisas que eu canto
The things I sing
As canções que eu escrevo
The songs I write
A alegria que você traz
The joy you bring
Para mim minha musa
To me my muse

Deliciosamente exausta
Delightfully exhausted
Dispostamente deste jeito
Willingly this way
Sempre sua, sempre sua eu ficarei
Always yours, always yours I’ll stay
Com você, minha musa
With you, my muse