Just to Be

Apenas para ser

Just to Be

Apenas para serJust to be
Apenas esteja contigo, meu senhorJust be with You, my Lord
Apenas esteja contigo, meu senhorJust be with You, my Lord

Apenas para serJust to be
Apenas esteja contigo, meu senhorJust be with You, my Lord
Apenas esteja contigo, meu senhorJust be with You, my Lord

Setenta vezes seteSeventy times seven
Quantas vezes você disse para perdoar, masThat's how many times You said to forgive but
Que tal setenta vezes oitoWhat about seventy times eight
Cometi outro erroI've made another mistake
Um que eu fiz várias vezes e mais e mais eOne I've made over and over and over and over and

Todos os sacrifícios indignos que eu dou a você, você não vêAll the unworthy sacrifices I give to You, You don't see
Todas as mãos levantadasAll the raising up of hands
Quando minha alma dança ao som do tambor de Satanás eWhen my soul dances to the beat of Satan's drum and
Toda essa iniqüidade na minha almaAll this iniquity in my soul
Todo o esforço 'causando a morte, está esfriandoAll the strive 'causing death, it's getting cold
Mas eu olho e vejo uma luzBut I look and see a light

Eu estava escuro, mas a escuridão não havia superado totalmenteI was dark, but darkness had not fully overcome
As batalhas me derrotaram, mas a guerra que você venceuThe battles had me defeated but the war You have won
E eu sinto que meu pecado é tão negroAnd I feel like my sin is so black
Mas não há escuridão suficiente para engolir o SolBut there's not enough blackness to swallow up the Sun
E roubar sua luzAnd steal away its light
Seus raios nunca vão parar de brilharIts rays will never stop shining
A menos que o comando seja soprado pela boca de DeusUnless the command is breathed by the mouth of God

Então eu fico aquiSo I stand here
Em todo o meu medo e em todas as minhas perguntasIn all my fear and in all my questions
Mas sem dúvida que Ele viveBut without a doubt that He lives
E porque Ele vive, a vida éAnd because He lives, life is
E é o que hoje, eu vivo hoje e amanhã e no próximoAnd it's what today, I live today and tomorrow and the next
Entre esse pó ou luz e ouro, estou vivendoAmongst this dust or light and gold, I am living
Coração batendo, pulmões respirandoHeart beating, lungs breathing
Estou vivo e essa é a verdade e esse é o significadoI am alive and that is the truth and that is the meaning
SendoBeing

Eu derramei tanta energia tentando me dizer queI spilled so much energy trying to tell me that
Eu preciso fazer mais, eu preciso fazer menosI need to do more, I need to do less
Eu preciso fazer todas as coisas e continuar perseguindoI need to do all the do's and keep on pursuing
Mas perseguindo o quê? Eu não tinha ideiaBut pursuing what? I had no clue
Sabia que tinha algo a ver com vocêKnew it had something to do with You
Mas nenhuma visão clara, nenhum indício de faíscaBut no clear vision, no hint of spark

Só neblina e tudo isso escuroOnly fog and all this dark
Mas parei de ter medo do silêncio desta noite ao meu redorBut I stopped becoming afraid of the silence of this night all around me
Eu olho para cima e simplesmente meus olhosI look up and simply my eyes
A beleza do mundoThe beauty of the world
Eu estou vivo e minhas mãos contra as galáxiasI am alive and my hands against the galaxies
A mesma respiração que está neles está em mimThe same breath that's in them is in me

E isso é tudo seuAnd this is all Yours
E nós somos todos TeusAnd we are all Yours
E eu sou todo seuAnd I am all Yours
E eu sou todo seuAnd I am all Yours

Como isso é tudo seuAs this is all Yours
E eu sou todo seuAnd I am all Yours
E nós somos todos TeusAnd we are all Yours
Apenas para serJust to be