Green

Verde

Green

Estou deixando velhos hábitos pra trásI'm growing out of old habits
Mordo minhas unhas e você acha isso feioBite my nails and you find it unattractive
Tem dias que acho que posso ser viciadoSome days I think I might be an addict
Estou deixando meu cabelo crescer de novoI'm growing out my hair again
Me pergunto se você acha que estou diferenteWonder if you think I look different
Um diferente bomThe good kind of different
Mas você é indiferenteBut you're indifferent

A tudo que parece estarTo everything that seems to be
Me puxando pra baixo, pro fundoPulling me down into the deep
A vida seria tão fácilLife would be so easy
Se eu pudesse me distrairIf I could distract me

Mas eu ainda sou verdeBut I'm still green
Quando você me machucaWhen you hurt me
Você não sabe que não sabeYou don't know that you don't know
Que você me machucaThat you hurt me
Você não tá bravo, então eu tô bravoYou're not angry, so I'm angry
Não, eu ainda sou verdeNo, I'm still green
Quando você continuaWhen you go on
Como você fala com sua ignorância ligadaHow you talk with your ignorance turned on
Nada está erradoNothing is wrong
Nada está erradoNothing is wrong
Com o que você vêFrom what you see

Estou deixando algumas das minhas velhas manias pra trásI'm growing out of some of my old ways
Pinto minhas unhas só pra desviar o olharPaint my nails just to get myself to look away
Mas eu ainda mordo do mesmo jeitoBut I still bite anyways
(Eu ainda mordo, eu ainda mordo, eu ainda mordo)(I still bite, I still bite, I still bite)
Estou ficando amargo de novoI'm growing bitter once again
Acho que posso gostar do gosto da sua medicinaThink I might like the taste of your medicine
Sou incapaz de perdoarI'm incapable of forgiving
E esquecer, perdoarAnd forgetting, forgiving

Na minha confissão, poupe a tréguaIn my confession, spare the truce
Porque eu ainda quero o pior pra você'Cause I still want the worst for you
Nunca desejaria sua dorI'd never wish you pain
Mas quero que você sinta tambémBut I want you to feel it too

Porque eu ainda sou verde'Cause I'm still green
Quando você me machucaWhen you hurt me
Você não sabe que não sabeYou don't know that you don't know
Que você me machucaThat you hurt me
Você não tá bravo, então eu tô bravoYou're not angry, so I'm angry
Eu ainda tô bravoI'm still angry
Eu ainda sou verdeI'm still green
Quando você continuaWhen you go on
Agora você fala com sua ignorância ligadaNow you talk with your ignorance turned on
Nada está erradoNothing is wrong
Nada está erradoNothing is wrong
Com a gente, com a gente (com a gente)With us, with us (with us)

(Você não sabe que não sabe(You don't know that you don't know
Que você me machucaThat you hurt me
Você não sabe que não sabeYou don't know that you don't know
Que você me machucaThat you hurt me
Você não sabe que não sabe)You don't know that you don't know)

Que eu sou ciumentoThat I'm jealous
Ciumento do querido que você mataJealous of the darling that you kill
Uma obsessão profunda que ainda emana de vocêDeep obsession emanating for you still
Serei sua verdade em impasseI'll be your stalemate truth
Sentar e te invejarSit around and envy you
Eu não vou te invejarI won't envy you
(Eu não vou te invejar)(I won't envy you)

Eu não vou te invejarI won't envy you