Home

Casa

Home

Casa é pra onde eu vou, mas nunca voltoHome is where I'm going, but never coming
Casa é um lugar que não consigo lembrar, mas sigo em frente.Home is someplace I can't recall, but head for still.
Através da imensidão da água eu a procuro,Across the waste of water I search for her,
Querida terra azul,Dear blue land,
mostre sua curva abençoadashow your blessed curve
Tão pequena e só minha.So tiny and only mine.

Não, não, você não pode voltar pra casa, ela diz, o mundo,No, no, you can't go home, she says, the world,
de onde você acha que está indo?where do you think you're going?
Ainda não terminamos com você.We're not done with you.
Não, não, você não pode voltar pra casa, ela diz, o mundo,No, no, you can't go home, she says, the world,
de onde você acha que está indo?where do you think you're going?
Ainda não terminamos com você.We're not done with you.
O mundo nunca termina com você.The world is never done with you.

O mundo quer que seus viajantes fiquem perdidos.The world wants her travelers to stay lost.
O mundo tapa os olhos deles enquanto correm por ele,The world swats their eyes as they run through it,
Ela agarra eles, puxando e puxando,She grasps at them, pulling and tugging,
Ela agarra eles.She grasps at them.

Não, não, você não pode voltar pra casa, ela diz, o mundo,No, no, you can't go home, she says, the world,
de onde você acha que está indo?where do you think you're going?
Ainda não terminamos com você.We're not done with you.
Não, não, você não pode voltar pra casa, ela diz, o mundo,No, no, you can't go home, she says, the world,
de onde você acha que está indo?where do you think you're going?
Ainda não terminamos com você.We're not done with you.
O mundo nunca termina com você.The world is never done with you.
Nem com você.Not you.