And Then You Shall Be Lost Indeed

E Então Você Estará Perdido de Verdade

And Then You Shall Be Lost Indeed

Tiresias profetiza para Odisseu no Submundo:Tiresias prophesies for Odysseus in the Underworld:
Eu te conheço, Capitão, tudo que você quer neste mundo é ver a luz dourada da sua casa finalmente. Mas ainda há mais problemas a caminho para você. Poseidon te odeia e seu caminho de volta é através dele. Ele vai dificultar as coisas para você. Mas se você conseguir se manter firme na contenção, há alguma esperança. Você encontrará seu barco passando pela Ilha do Deus Sol. Hélio, que vê tudo e ouve tudo. Hélio, de quem nada está escondido. Veja seu gado, sagrado para o mundo, que mancha as encostas da sua ilha como nuvens. Eles são lindos e são sagrados. Mas Capitão, não deixe ninguém interferir com eles, mesmo que você esteja morrendo de fome. Se algum homem tocar neles, tudo será tirado de você, todos os seus homens, seu último navio, tudo. E então você estará realmente perdido, sua mente brilhante será inútil contra a fúria do sol.I know you, Captain, all you want in this world is to see the honey light of your own home at last. But there is more trouble to come for you. Poseidon hates you and your way home is through him. He will make it hard for you yet. But if you can hold fast to restraint, there is some hope. You shall find yourself sailing past the Island of the Sun God. Helios, who sees all and hears everything. Helios, from whom nothing is hidden. See his many cattle, sacred to the world, they dapple his island slopes like banks of clouds. They are beautiful and they are holy. But Captain, let no one interfere with them, even if you're starving. If any man so much as touches them, everything will be taken from you, all your men, your last ship, everything. And then you shall be lost indeed, your fine mind will be useless against the fury of the sun.