Divine Comedy

Divina Comédia

Divine Comedy

Me encontrei em uma floresta escuraI found myself in a dark wood
Ouvi-me gritando tambémI heard myself screaming too
Sinto minha vida desmoronandoI feel my life crashing down
Estou em dor, por favor me ajudeI'm in pain, please help me out

Trovão, relâmpago, almas perdidasThunder, lightning, lost souls
Tenham piedade de nós, MinosHave mercy on us, minos
Monstros espreitando nas sombrasMonsters lurking in the shadows
Cães do inferno latindo, mente destroçadaHell hounds barking, mind shattered
Destroçada, destroçadaShattered, shattered

Suba as escadasWalk up the stairs
Sem arrependimentosNo regrets
Guie-me, VirgílioGuide me, virgil
Aqui vamos nós, ohHere we go oh
Guie-me, VirgílioGuide me, virgil
Aqui vamos nós, ohHere we go oh

Já aprendi o suficienteI’ve learned enough
Vamos continuarLet’s keep it up
Eu sei que sou forteI know I'm tough
Não desistireiI won’t give up
Eu sei que sou forteI know I'm tough
Não desistireiI won’t give up

Já vejo um anjoI already see an angel
Não olhe para trás, apenas entreDon’t look back, just come on in
A paz agora está me dominandoPeace now is taking over me
Encontrei a chave, estou quase livreFound the key, I'm almost free

Luz do dia e vejo o céuDaylight and I see the sky
Brilhando intensamente, coro divino (brilhando intensamente, coro divino)Shining bright, divine choir (shining bright, divine choir)
Estrelas fixas, esfera etéreaFixed stars, ethereal sphere
Para você todos os anjos cantamFor you all the angels sing

Ame a justiça, você que governa a terraLove justice you who rule the earth
Júpiter, dê-me o que eu mereçoJupiter give me what I deserve
Glória, glóriaGloria, gloria
Agora posso voar, agora sou a luzNow I can fly, now I am the light
Agora posso voar, agora sou a luzNow I can fly, now I am the light
A luz, a luz, a luz, a luz, a luzThe light, the light, the light, the light, the light

Suba as escadasWalk up the stairs
Sem arrependimentosNo regrets
Guie-me, VirgílioGuide me, virgil
Aqui vamos nós, ohHere we go oh
Guie-me, VirgílioGuide me, virgil
Aqui vamos nós, ohHere we go oh

Já aprendi o suficienteI’ve learned enough
Vamos continuarLet’s keep it up
Eu sei que sou forteI know I'm tough
Não desistireiI won’t give up
Eu sei que sou forteI know I'm tough
Não desistireiI won’t give up