Strange Kind Of Comfort

Estranho Tipo de Conforto

Strange Kind Of Comfort

É estranho como você ainda passa pela minha cabeçaIt's strange how you still cross my mind
Quando eu jurei que tinha te deixado pra trásWhen I swore I'd left you behind
Falo alto como se estivesse bemI talk big like I'm doing fine
Mas eu ainda congelo quando vejo seu sinalBut I still freeze when I see your sign
Você tá por aí correndo atrás dos sonhosYou're out somewhere chasing dreams
E eu aqui repetindo as mesmas cenasAnd I'm here replaying the same scenes

Você acha que sou legal, calmo e desapegadoYou think I'm cool, calm, and detached
Mas eu ensaio esse tom, é só uma atuaçãoBut I rehearse that tone, it's an act

É engraçado, não é?It's funny, isn't it?
Como o coração não desisteHow the heart won't quit
Você se foi, eu rioYou're gone, I laugh
Mas não superei aindaBut I'm not over it
Então eu faço uma piadaSo I make a joke
Digo que tô bemSay I'm okay
É um estranho tipo de confortoIt's a strange kind of comfort
Deitado assimLying this way
(Estou bem)(I'm okay)

É esquisito como o silêncio fica tão altoIt's weird how silence gets so loud
Quando estou perdido em uma multidão falanteWhen I'm lost in a talking crowd
Você costumava preencher aqueles pequenos espaçosYou used to fill those little gaps
Agora eu os preencho com e se's e risadasNow I fill them with what-ifs and laughs
Digo pros meus amigos que você é passadoI tell my friends you're old news
Mas eles sabem a verdade, eles sempre sabemBut they know the truth, they always do

Você acha que sou legal, desapegado, que segui em frenteYou think I'm cool, detached, moved on
Mas você ainda aparece em cada cançãoBut you still show up in every song

É engraçado, não é?It's funny, isn't it?
Como o coração não desisteHow the heart won't quit
Você se foi, eu rioYou're gone, I laugh
Mas não superei aindaBut I'm not over it
Então eu faço uma piadaSo I make a joke
Digo que tô bemSay I'm okay
É um estranho tipo de confortoIt's a strange kind of comfort
Deitado assimLying this way
(Estou bem)(I'm okay)

Talvez não seja você que eu sinto faltaMaybe it's not you I miss
Apenas a versão que eu achava que existiaJust the version I thought exists
A forma como olhávamos através do vidro escurecidoThe way we looked through tinted glass
Criou um conto de fadas que não podia durarMade a fairytale that couldn't last
Eu rolo por mentiras que costumava acreditarI scroll through lies I used to believe
E rio, porque é isso que sobrou de mimAnd laugh, 'cause that's what's left of me
(É isso que sobrou, é isso que sobrou)(That's what's, that's what's)
(oh, é isso que sobrou de mim)(oh, that's what's left of me)

É engraçado, não é?It's funny, isn't it?
Como ainda dóiHow it still hits
Eu digo: tô bemI say: I'm fine
Mas não tô falando sérioBut I don't mean it
Então eu rio dissoSo I laugh it off
Finjo que sou corajosoPretend I'm brave
É um estranho tipo de confortoIt's a strange kind of comfort
Que ainda desejoI still crave

É engraçado que você se foiIt's funny you're gone
E eu ainda estou aquiAnd I'm still here
Ainda chamando isso de fechamentoStill calling it closure
Depois de todos esses anosAfter all these years