She Stumbles Through The Door

Ela Tropeça Pela Porta

She Stumbles Through The Door

Ela olha por cima do ombro com um olhar meio específicoShe looks over her shoulder with a half specific glare
Como se fosse o passadoAs if it were the past
Uma interceptação de intenções de um caminho que já foi familiarAn interception of intentions from a once familiar path
Uma promessa quebrada ao meioA promise broken in half

Nas páginas de um memorando estão clichês pitorescos que ela um dia chamou de providênciaOn the pages of a memo are picturesque cliches she once called providence
Fragmentos de Picasso com linhas correndo soltasFragments of Picasso with running lines undone
Que destruíram sua confiançaThat wrecked her confidence
Há algum sentido em por que ela se deixou levar?Is there any sense why she let go

Era o que ela achava que estava certoIt was what she thought was right
Através de toda a escuridão e força de viver entreThrough all the gloom and might of living in between
E era como ela disseAnd it was like she said
Uma chance de aprender, em vezA chance to learn instead
De ficar dentro das linhas e nunca saber por quêOf staying in the lines and never knowing why
Ela tropeça pela portaShe stumbles through the door

Os anjos estavam lutando contra demônios no canto do seu quartoWere the angels fighting demons in the corner of her room
Ou foi só um acasoOr was it happenstance
Que ela visse um vislumbre de segurança amorosa mais do que a vidaThat she would catch a glimpse of loving safety more than life
Uma circunstância sem féA faithless circumstance
Então ela se deixou levarSo she let go

Era o que ela achava que estava certoIt was what she thought was right
Através de toda a escuridão e força de viver entreThrough all the gloom and might of living in between
E era como ela disseAnd it was like she said
Uma chance de aprender, em vezA chance to learn instead
De ficar dentro das linhas e nunca saber por quêOf staying in the lines and never knowing why
Ela tropeça pela portaShe stumbles through the door

Agora seu raciocínio é uma teoria vivendo uma grande cruzadaNow her reasoning is theory living out a grand crusade
De maior magnitudeOf greater magnitude
E a consequência do fracasso é uma possibilidadeAnd the consequence of failure is a possibility
Mas isso vai quebrar a verdade?But will it break the truth
Oh, ela não saberáOh she won't know
Até que ela se deixe levarUntil she lets go

E era o que ela achava que estava certoAnd it what she thought was right
Através de toda a escuridão e força de viver entrethrough all the gloom and might of living in between
E era como ela disseAnd it was like she said
Uma chance de aprender, em veza chance to learn instead
De ficar dentro das linhas e nunca saber por quêOf staying in the lines and never knowing why
Ela tropeça pela portaShe stumbles through the door
Ela tropeça pela portaShe stumbles through the door
Ela tropeça pela portaShe stumbles through the door