Monsters

Monstros

Monsters

Quando éramos jovensWhen we were young
Sempre havia criaturas escondendo-se sob a camaThere were always creatures lurking under the bed
Um dragão de mil anos viveu nas profundezas do lagoA thousand year old dragon lived deep in the lake
E ele disse: Não tenha medoAnd he said: Don't be afraid
Então você mergulhouSo you dove in

Ele parecia tão doce e amável, te fez rirHe seemed so sweet and lovely he made you laugh
E te fez esquecer a chuvaAnd made you forget about the rain
Te mostrou novos truques no violãoShowed you new tricks on guitar
Talentos escondidos que apagam a dorHidden talents that erases the pain

E você não sabe que há um lobo à espreita, em roupasAnd don't you know that there's a wolf stalking in sheep's
De ovelha, me dizendo que é o máximo?Clothing tells me he's the real thing
Pense sobre o que poderia estar faltando na sua vidaThink what your life would be missing
Se você não o tivesse para suas cançõesIf you didn't have him to sing
Para suas cançõesTo sing about

Monstros de três cabeçasThree headed monsters
Querem seu dinheiro, querem ser reconhecidos, ser seus amigosThey want your money wanna be in the picture, be your friend
Enchem sua piscina com jacarésThey fill your pool with alligators
Eles são apenas brincalhões ou também são cruéis?Are they all just jokers or are they cruel?

Eles se alegram quando te veem, como se não houvesse outro lugarThey light up when they see you likethere's no where else
Onde eles desejassem estar, apenas ao seu ladoThat they'd rather be than by your side
E então eles te prometem as estrelasThen they promise you the stars
Mas eles só estão ao seu lado pela famaBut they're really just along for the ride

E você não sabe que há um lobo à espreita, em roupasAnd don't you know that there's a wolf stalking in sheep's
de ovelha, me dizendo que é o máximo?Clothing tells me he's the real thing
Pense sobre o que poderia estar faltando na sua vidaThink what your life would be missing
Se você não o tivesse para suas cançõesIf you didn't have him to sing
Para suas cançõesTo sing about

É o brilho em seus olhos ou o conhecimentoIs it the sparkle in their eyes or the knowledge
Dos jeitos do mundo?Of the ways of the world?
A forma como eles te beijam, a forma como eles te abraçam te deixouThe way they kiss the way they hold you has made you
Cega quanto às presas e ao fogoBlind to the fangs and the fire

E você não sabe que há um lobo à espreita, em roupasThere's a wolf stalking in sheep's
de ovelha, me dizendo que é o máximo?Clothing tells me he's the real thing
Pense sobre o que poderia estar faltando na sua vidaThink what your life would be missing
Se você não o tivesse para suas cançõesIf you didn? T have him to sing
Para suas cançõesTo sing about