Into The Lantern Waste

Na Terra das Lanternas

Into The Lantern Waste

Eu conheci um cara no parque, sentado no bancoI met a man at the park on a bench
Ele parecia em casa com um papel e uma canetaHe was looking at home with a paper and pen
Ele disse, Filha, eu passei pelas Terras das SombrasHe said, Daughter, I have been through the Shadowlands
Pois machucar é amar e saber que você podeFor to hurt is to love and to know that you can
Que você não está sozinha, todos nós estamos quebradosThat you are not alone, we all are broken

Ele disse, Você não pode diminuir a glória de DeusHe said, You cannot diminish the glory of God
Ao se recusar a adorar, como se estivesse trancada em uma celaBy refusing to worship, like if locked in a cell
Nas paredes, você escreve escuridão para apagar o SolOn the walls, you write darkness to put out the Sun
Então você pode virar a página ou pode fechar o livroSo you might turn the page or you might shut the book
Mas a verdade ainda é verdade, mesmo que você não olheBut the truth is still truth even if you don’t look

Ele falou comigo então, você está procurando a verdade?He spoke to me then, are you looking for truth?
Ou é só um pensamento ilusório e conforto que você escolhe?Or is it wishful thinking and comfort you choose?
Na ponta de uma espada e no laço de uma cordaOn the edge of a sword and the knot of a noose
No caminho para a sua morte, devo te tranquilizar?On the way to your death, should I reassure you?
Mas o conforto virá, se você buscar pela verdadeBut the comfort will come, if you search for the truth

Veja, aqui, eu ainda estou preso nessas histórias de fadasSee, here, I'm still stuck on these fairy tales
Com um leão, um guarda-roupa e magia reveladaWith a lion, a wardrobe, and magic unveiled
Pois há verdade nessas páginas, em cada linha que leioFor there’s truth in these pages, in each line I read
Eu sou o garoto que o trai, eu consigo ver claramenteI'm the boy that betrays him, I can clearly see
Mas o leão que o salva está sangrando por mimBut the lion that saves him is bleeding for me