Please Don't Leave Me

Por favor, não me deixe

Please Don't Leave Me

Está frio aqui
It’s cold in here
Eu quero você perto
I want you near
Para ficar perto de mim
To stand by me

Por favor não vá
Please don’t go
Por favor não vá
Please don’t go
Por favor, não me deixe em pé sozinho
Please don’t leave me standing alone

Está escuro dentro
It’s dark inside
Eu preciso do seu orgulho
I need your pride
Eu quero seu abraço embebendo em torno de mim
I want your hug silking around me

Por favor não vá
Please don’t go
Por favor não vá
Please don’t go
Então, não me deixe de pé sozinho
So, please don’t leave me standing alone

E quando você não sentiu como se estivesse debaixo d'água
And when you didn't feel like I was underwater
Eu queria continuar nadando mais fundo para que eu possa chegar perto de você
I wanted to keep swimming deeper so I can get close to you
Então agora eu imploro por favor, não vá, então eu não tenho que dizer adeus
So now I beg you please don't go so I don’t have to say goodbye

Você sabe que eu sinto sua falta?
Do you know that I miss you?
E você sabe que eu nunca faria você?
And do you know that I would never you?
Você sabia que você me deixou lá olhando no ar com lágrimas nos meus olhos doloridas
Did you know that you left me there staring in the air with tears in my eyes aching
No céu azul, esperando que você esteja olhando para mim
At the blue skies hoping that you're looking back at me

Oh, porque eu te pergunto por favor, não fique triste por mim
Oh, 'cause I ask you please don’t be sad for me
Espero que você esteja bem nas nuvens
I hope you're well in the clouds
Espero que você esteja feliz onde você está agora
I hope you're happy where you are now
Então, fique orgulhoso de mim
So, please be proud of me
Então, fique orgulhoso de mim
So, please be proud of me

Então, não vá
So, please don’t go
Por favor não vá
Please don’t go
Por favor, não me deixe em pé sozinho
Please don’t leave me standing alone

Por favor não vá
Please don’t go
Por favor não vá
Please don’t go
Por favor, não me deixe em pé sozinho
Please don’t leave me standing alone