Peter Gunn

Peter Gunn

Peter Gunn

Toda noite sua linha tá ocupada,Every night your line is busy,
Todo esse zumbido me deixa tonto.All that buzzin' makes me dizzy.
Não conseguiria contar com todos os meus dedosCouldn't count on all my fingers
Todos os encontros que você teve com os pegadores.All the dates you had with swingers.
Tchau-tchau.Bye-bye.
Tchau, baby.Bye, baby.
Vou te dar um beijo de despedidaI'm gonna kiss you goodbye
E passar por aquela porta.And walk right through that doorway.
Até mais.So long.
Tô indo embora.I'm leaving.
Essa é a última vez que a gente se encontraThis is the last time we'll meet
Na rua indo na sua direção.On the street going your way.
Não fique surpresoDon't look surprised
Você sabe que fez sua escolha.You know you've buttered your bread.
Agora é justoNow it's fair
Você me encararYou should stare
Por trás da minha cabeça.At the back of my head.
Se você escrever uma carta pra mimIf you write a letter to me
Meu ex-amigoMy former friend
Não termineDon't you end
Com um R.S.V.P.With an R.S.V.P.