Fale Baixo

Speak Low

Fale baixo quando você fala, amorSpeak low when you speak, love
Nosso dia de verão murcha rápido demais, rápido demaisOur summer day withers away too soon, too soon

Fale baixo quando você fala, amorSpeak low when you speak, love
Nosso momento é breve, como barcos à deriva, somos levados embora, rápido demaisOur moment is swift, like ships adrift, we're swept apart, too soon

Fale baixo, querida, fale baixoSpeak low, darling, speak low
O amor é uma faísca, perdida na escuridão rápido demais, rápido demaisLove is a spark, lost in the dark too soon, too soon

Sinto que onde quer que eu vá, o amanhã está pertoI feel wherever I go that tomorrow is near
O amanhã está aqui e sempre rápido demaisTomorrow is here and always too soon

O tempo é tão antigo e o amor tão breveTime is so old and love so brief
O amor é puro ouro e o tempo um ladrão, um ladrão do tempoLove is pure gold and time a thief, time a thief

Estamos atrasados, querida, estamos atrasadosWe're late, darling, we're late
A cortina desce, tudo acaba rápido demais, rápido demaisThe curtain descends, everything ends too soon, too soon

Eu espero, querida, eu esperoI wait, darling, I wait
Você vai falar baixo pra mim, falar amor pra mim e logoWill you speak low to me, speak love to me and soon

Você vai falar baixo pra mim, falar amor pra mim, rápido demaisWill you speak low to me, speak love to me, too soon

Você vai falar baixo pra mim, falar amor pra mim e logoWill you speak low to me, speak love to me and soon
E logoAnd soon