The Idols Inside Us

Os ídolos dentro de nós

The Idols Inside Us

Quando eu era criança, eu não vi nadaWhen I was a child I didn't see anything
Eu amava minha mãe e todas as pessoas ao meu redorI loved my mother and all people around me
Olhou para o céu e falei com o meu único amigoLooked in the sky and talked with my only friend
Isso me assombrou toda a minha infância que eu fiz?That haunted me all my childhood what I've done?

Ele me come por dentro não? Por quê?It eats me from the inside no? Why?
Este é um câncer em minha menteThis is a cancer in my mind
Onde está a verdade? Mostre-me a verdadeWhere is the truth? Show me the truth
Absolver-me desta delírioAbsolve me from this rave

Desde que isso começou, vi como a morte se aproximou de mim tão pertoEver since this began I saw how death approached me so close
A agonia é tudo o que eu sentia há 3 anosThe agony it's all what I felt 3 years ago

Não não não não este diabo zomba meNo no no no this devil scoffs at me
Não não não não um pensamento na minha cabeça - não desistaNo no no no one thought in my head - don't give up

Um pensamento na minha cabeça - não desistaOne thought in my head - don't give up
Nós sobrevivemos dia do juízo finalWe have survived doomsday
Um pensamento na minha cabeça, não desistaOne thought in my head don't give up
Acredite em si mesmo todos os diasBelieve in yourself every day

(Tentamos encontrar os ídolos no pó, mas os ídolos estão dentro de nós)(We try to find the idols into the dust but the idols are inside us)
Os ídolos dentro de nósThe idols inside us