The dreamer's gene

O gene dos sonhadores

The dreamer's gene

Quebrado e faminto, procurando trocadosBroke and hungry, looking for loose change
entre a poeira debaixo dos meus móveis.among the dust beneath my furniture.
Vocês todos me chamam de louco por viver assim,You all call me crazy for living the way that I do,
e por tentar o impossível.and for trying to attempt the impossible.
Bem, eu chamo vocês de cegos.Well, I call you blind.

Porque eu sempre sonhei e sempre me levanteiBecause I always dreamed and always rose
com a ideia de lotar os estádios.to the thought of filling the stadium shows.
Estou fazendo isso com ou sem você.I'm doing this with or without you.
Não posso abandonar a vontadeI can't abandon the will
e escolher deixar essa vida que levo.or choose to leave this life I live.
Vocês podem muito bem me matar,You might as well kill me,
prefiro morrer do que perder.because I'd rather die than lose.

Gastei meu último centavo na máquina de snacksSpent my last dime on the vending machine
neste velho estúdio de gravação abandonado.in this old abandoned recording studio.
Mas eu sei que desta vez,But I know that this time,
podemos reconstruir as fundações de novo,we can rebuild the foundations again,
só você e eu...just you and I...

Porque eu sempre sonhei e sempre me levanteiBecause I always dreamed and always rose
com a ideia de lotar os estádios.to the thought of filling the stadium shows.
Estou fazendo isso com ou sem você.I'm doing this with or without you.
Não posso abandonar a vontadeI can't abandon the will
e escolher deixar essa vida que levo.or choose to leave this life I live.
Vocês podem muito bem me matar,You might as well kill me,
prefiro morrer do que perder.because I'd rather die than lose.