Mary Anne (featuring Black Coffey)

Mary Anne (com Black Coffey)

Mary Anne (featuring Black Coffey)

Traga de volta os dias de criança quando as coisas não eram tão difíceisBring it on back to the young days when things wasn't so hard
Brincando de queimada no pátio da escolaPlayin kickball in the school yard
O ano antes do jardim de infância, quando as memórias começaram na crecheThe year before kindergarten when memories started at the daycare
Todas as crianças pequenas costumavam brincar láAll the Little kids used to play there
Não tínhamos preocupações, só odiávamos a hora da soneca, mas pintar com os dedos e brincar de pega-pega era tranquiloWe had no worries just hated nap time but fingerpaintin' andplayin' tag was fine
E a gente corria por aí, exceto por essa garotaAnd we would all run around except for this girl
Ela ficava no canto, é, o nome dela era Mary AnneShe stayed in the corner, Yeah her name was Mary Anne
Ela faltou metade dos dias de aula desde que o ano começouShe missed half of the school days scince the year began
Nunca usou uma blusa que mostrasse mais do que as mãosNever wore a shirt that showed more than her hands
Ela usava jeans e mangas longas com um calor de 30 grausShe rockin' jeans & Long sleeves in like 90 degrees
Você sabe como as crianças pequenas tratam ela como se tivesse uma doençaYou know lil' kids they treat her like she got a disease
Um dia ela chegou e todo o cabelo tinha sumidoCame in 1 day all her hair was gone
Disse que a mãe cortou porque ela fez algo erradoSaid her mamma cut it off cause she did something wrong
Lágrimas nos olhos quando finalmente disse algoTears in her eyes when she finally said somethin
Normalmente ela ficava assustada e não falava nadaUsually she would get scared and wouldn't say nothin

Os dias passaram, ela teve que chorar, se perguntando por que isso aconteceu comigoDays that went by, she had to cry, wonder why did it happen tome
Dia após dia, ela se afastava, se perguntando por que isso aconteceu comigoDay after day, she slipped away, wonder why did it happen to me

Na escola primária, ela sentou ao meu ladoElementary she got the seat next to me
Ainda bem que eu não era maldoso como os outros poderiam serLucky i wasnt mean like the rest could be
Ela era tratada como uma excluída, me pergunto quanto tempo ela conseguiria aguentarShe treated like an outcast wonder how long she could outlast
Sendo alienada por toda a turmaBein alienated by the whole class
Ainda era um vai e vem com toda a situação da escolaIt was still touch and go with the whole school scenario
Entrava por dias, saía por semanas, ainda com medo de falarIn for days out for weeks still scared to speak
Me pergunto se naquela vez ela tentou contar e os professores ignoraram como se fosse normalI wonder if that one time she had tried to tell and the teachershrugged her off like Oh Well
Me pergunto se isso a calouI wonder if that shut her down
Talvez ela não tivesse ninguém a quem recorrerMaybe she had no one to turn to
Talvez essa garotinha não soubesse o que fazerMaybe this little girl didnt know what to do
Tivemos um projeto uma semana, eu e Mary Anne, uma equipeWe had a project one week me and Mary Anne a team
Então eu a convidei para minha casa para comer sorveteSo i invited her to my house for ice cream
Ela bateu na porta, eu a convidei para sentar no sofáShe bangin on the door at the house invite her to sit on thecouch
Ela olhou nos meus olhosShe looked me in the eyes
Mary Anne começou a chorarMary Anne began to cry
Eu perguntei o que havia de errado, ela disse que queria que alguém dissesse a ela o porquêI said what's wrong she said she wanted someone to tell her why

Os dias passaram, ela teve que chorar,Days that went by, she had to cry,
se perguntando por que isso aconteceu comigowonder why did it happen to me
Dia após dia, ela se afastava, se perguntando por que isso aconteceu comigoDay after day she slipped away, wonder why did it happen to me

Depois daquele incidente, ela não queria mais falar comigoAfter that incident she didnt really want to talk to me
Eu a via no corredorI'd see her in the hall
Chamava, mas ela não andava comigoCall out but she wouldnt walk with me
No ensino fundamental, ela se cobria com maquiagemJunior high she got cover up caked up
Você podia ver as marcas por baixo da maquiagemYou could see the bruises underneath the make - up
Histórias para inventar, pessoas fazendo perguntas agoraStories to make up people askin question now
Ela estava desmoronando, mas ainda sem confissõesShe breakin down but still no confessions now
Ela andava meio zonza, perdida em outro mundo, desligadaShe walk around dazed out lost in another land spaced out
E conforme os dias passavam, ela se tornava mais distanteAnd as days go by she grows more distant
Os professores mal percebiam sua existênciaTeachers barely aware of her existance
Ela entrava e saía, mais saindo do que entrandoShe in and out more out than in
E um dia eu estava na aulaAnd one day i'm in class
A ambulância passou gritandoThe ambulance pass screechin
Lá perto da sala de arte, à direita, no banheiroDown by the artroom off to the right in the bathroom
Encontraram Mary Anne no chãoThey found Mary Anne on the floor
Uma garrafa ao lado delaA bottle next to her
Disse que tomou tipo 50 pílulas ou maisSaid she took like 50 pills or more
E deixou uma nota dizendo que não aguentava maisAnd left a note that said she couldnt handle it no more

Os dias passaram, ela teve que chorar,Days that went by, she had to cry,
se perguntando por que isso aconteceu comigowonder why did it happen to me
Dia após dia, ela se afastava, se perguntando por que isso aconteceu comigoDay after day she slipped away, wonder why did it happen to me