Rompehuesos

Quebra-Costas

Rompehuesos

Gritam na escuridãoGritan en la oscuridad
Fogo, me impede de escaparFuego, me impide escapar
Toda noite, pontualCada noche, puntual
Ocupa seu lugarOcupa su lugar
É o donoEs el dueño
Seu poder não dá pra controlarSu poder no puedes controlar

Olha o reflexo da humanidadeMira el reflejo de la humanidad
Só existe um ser que mata por prazerSolo hay un ser que mata por placer
E de nada vai adiantar implorar seu perdãoY de nada servirá que implores su perdón
Barro, sangue, trovão e luzBarro, sangre, trueno y luz
A besta já chegouLa bestia ya llegó

Que se afaste dos seus pensamentosQue se aleje de tus pensamientos
Que em seus sonhos não tenha lugarQue en tus sueños no tenga lugar
Logo você vai acordar da longa viagemPronto despertarás del largo viaje
De volta à realidadeVuelta a la realidad

Ainda se ouvem os gritos e chorosAún se escuchan los gritos y llantos
Ainda ressoam bem dentro de vocêAún resuenan muy dentro de ti
Esse cheiro especial de carne queimadaEse olor especial a carne quemada
Nunca vai esquecer do quebra-costasNunca te olvidarás del rompehuesos

Que se afaste dos seus pensamentosQue se aleje de tus pensamientos
Que em seus sonhos não tenha lugarQue en tus sueños no tenga lugar
Logo você vai acordar da longa viagemPronto despertarás del largo viaje
De volta à realidadeVuelta a la realidad

Ainda se ouvem os gritos e chorosAún se escuchan los gritos y llantos
Ainda ressoam bem dentro de vocêAún resuenan muy dentro de ti
Esse cheiro especial de carne queimadaEse olor especial a carne quemada
Nunca vai esquecer do quebra-costasNunca te olvidarás del rompehuesos