El Jardin De La Niebla

O Jardim da Névoa

El Jardin De La Niebla

O Jardim da NévoaEl Jardin De La Niebla

[Letra e música: Jeronimo Ramiro][Letra y musica: Jeronimo Ramiro]

Chapéu cinza, luvas marrons, na cabeça uma obsessão.Sobrero gris, guantes marron, en el cerebro una obsesion.
Sua imagem viu ao contraluz.Su imagen vio a contraluz.
Na frente do espelho se observou:Frente al espejo se osbervo:
"Ninguém pode suspeitar""Nadie puede sospechar"
"Só serei mais um""Solo sere uno mas"
Aconteceu, não vai chover.Ocuredio, no va a llover.
A luz de gás o iluminou, sim.La luz de gas lo ilumino, si.
Seus passos vão à frente dele.Sus pasos van delante de el.
Ecoam contra a paredeResuenan contra la pared
Deve voltar a matar.Debe volver a matar.
Já não pode evitar.Ya no lo puede evitar.
Sente o sangue brotar.Siente la sangre brotar.
Sente a faca cortando sua pele.Siente el cuchillo rajando su piel.
Amanhã o mundo vai chorar diante do horror.Mañana el mundo llorar ante el horror.
Não, não, não...No, no, no...
Já são dez. vai esperar.Son ya las diez. esperara.
Ao lado do lampião se esconderá.Junto al farol se escondera.
Não pensa em nada, este é seu momento.No piensa en nada, este es su momento.
Já viu, ouve chegar uma mulher que vai ter a vida prestes a perder.Ha visto ya, oye llegar a una mujer que va a tener la vida a punto de perder.
Horas depois despertou.Horas despues desperto.
Não sabe o que aconteceu.No sabe que sucedio.
Vaga suspeita, temor.Vaga sospecha, temor.
Alguém sua cara voltou a arranhar.Alguien su cara a vuelto a arañar.
A roupa ensanguentada, barro nos sapatos novos, quebrou seu relógio.La ropa ensangretanda, barro en los zapatos nuevos, roto su reloj.
Cairá a noite e sairá, sim.Caera la noche y saldra, si.
No jardim da névoa estará.En el jardin de la niebla estara.
Esperar, a vítima chegará.Esperar, la victima llegara.
Entre as sombras espreita o terror...Entre las sombras acecha el terror...
Quero romper seu interior, não sentirá a dor.Quiero romper tu interior, no sentiras el dolor.
Não terá tempo a mais, nem mesmo de gritar.No tendras tiempo de mas, ni siquiera de gritar.
Sinto que volto a viver, sinto que volto a nascer.Siento que vuelvo a vivir, siento que vuelvo a nacer.
Sinto sua vida acabar, sua morte minha liberdade.Siento tu vida acabar, tu muerte mi libertad