El Último Vals

The Last Waltz

El Último Vals

Para dizer se você não acha que sua voz deixa-me
Que decirte si aún no creo que tu voz me dejara
Que a sua alma voar
Que tu alma volara
Ancorado em sua mão nessa cama de vidro
Anclado de tu mano en esta cama de cristal
Eu tenho dias sem silêncio
Llevo días sin callar
Como descrever o que sinto quando você não está
Como describirte lo que siento cuando tu no estas
Se a vida vai
Si la vida se nos va
Eu ainda me pergunto se isso é verdade
Todavía me pregunto si esto es verdad
Deixe-me sozinho e
Que me dejas solo ya

Se você deixar de
Si te dejo partir
Eu não posso ir
No puedo seguir
Nosso tempo acabou
Nuestro tiempo ha terminado
Não se preocupe comigo
No sufras por mí
Hoje eu posso sentir
Hoy puedo sentir
Uma vida com você
Una vida a tu lado

Deitada na sala
Tendido en esa habitación
Ele chora porque ele sabe ser
Llora porque sabe que se va
Ele se agarra ao coração forte
Se aferra fuerte al corazón
Num piscar de olhos que suspiram
A un latido que suspirara
Pense em como conseguiu continuar
Piensa en como lograra seguir
A vida no mar de solidão
La vida en el mar de la soledad
Alguém já ocupam o vazio que você deixou
Jamás alguien ocupara el vacio que dejaras

Como é difícil amar e ver como você dá e
Qué difícil es quererte y ver cómo te rindes ya
Combatida não até o final
No luchaste hasta el final
Sofrimento na batalha fizemos amam mais
Sufrir en la batalla nos hizo querernos más
Resta apenas descansar
Solo queda descansar
Olhe-me nos olhos falam é que é hora de ir
Me miras a los ojos hablan se que es la hora de marchar
Um sussurro e você irá
Un susurro y te iras
Espere por mim lá onde você está nesse novo lar
Espérame allá donde este en ese nuevo hogar
Eu não tardará muito a chegar
Yo no tardare en llegar

Se você deixar de
Si te dejo partir
Eu não posso ir
No puedo seguir
Nosso tempo acabou
Nuestro tiempo ha terminado
Não se preocupe comigo
No sufras por mí
Hoje eu posso sentir
Hoy puedo sentir
Uma vida com você
Una vida a tu lado

Deitada na sala
Tendido en esa habitación
Ele chora porque ele sabe ser
Llora porque sabe que se va
Ele se agarra ao coração forte
Se aferra fuerte al corazón
Num piscar de olhos que suspiram
A un latido que suspirara
Pense em como conseguiu continuar
Piensa en como lograra seguir
A vida no mar de solidão
La vida en el mar de la soledad
Alguém já ocupam o vazio que você deixou
Jamás alguien ocupara el vacio que dejaras

Deitada na sala
Tendido en esa habitación
Ele chora porque ele sabe ser
Llora porque sabe que se va
Ele se agarra ao coração forte
Se aferra fuerte al corazón
Num piscar de olhos que suspiram
A un latido que suspirara
e vai continuar a pensar o modo como eles deixaram para trás
piensa en como seguira el camino que dejaron atras
e nunca esquecer a última valsa
y jamas olvidara el ultimo vals