Mi Venganza

Minha Vingança

Mi Venganza

Que fácil foiQue fácil fue
Recuar com um simples perdãoReplegar a un simple perdón
Consultei o NecronomiconConsulté al Necronomicón
Para entender toda a minha desgraça e o que aconteceuPara entender toda mi desgracia y lo que sucedió

Às vezes me pergunto quanto dei de mimA veces me pregunto cuánto di de mí
Se foi amor verdadeiro ou apenas um frenesiSi fue amor del bueno o solo un frenesí
Arrependido agora sinto seu cheiroArrepentido ahora huelo tu hedor

E verás que partiu nosso último barcoY verás que partió nuestro último barco
Sentirás que a dor dança sobre ti, é minha vingançaSentirás que el dolor baila sobre ti, es mi venganza

Jamais podereiJamás podré
Perdoar aquela traiçãoPerdonar aquella traición
Embora queira, não sou eu quem decideAunque lo quiera, no decido yo
Ficou gravada a fogo neste tolo coraçãoQuedó clavada a fuego en este tonto corazón

Tão fria, tão inerte agora descobriTan fría, tan inerte ahora descubrí
Aquele saco de pedras que não vi chegarAquel saco de piedras que no vi venir
Afogas-se implorando apenas meu perdãoTe ahogas implorando solo mi perdón

Apagarei de meu Sol, até o último rastroBorraré de mi Sol, hasta el último rastro
Chorarás, venerando e rirei com tua desgraçaLlorarás, venerando y reiré con tu desgracia

Aprenderás a chorar e a pedir perdãoAprenderás a llorar y a pedir perdón
O karma voa tão perto de tua dorEl karma vuela tan cerca de tu dolor
Serei testemunha presente de teu finalSeré testigo presente de tu final
Recitarei teu último versoRecitaré tu último verso

Não haverá uma mão que te ajude a escaparNo habrá una mano que te ayude a escapar
Nem uma promessa que me faça esquecerNi una promesa que me haga ya olvidar
Serás esquecimento, o fastio em meu interiorSerás olvido, el hastío en mi interior
Sigilosa é minha vingançaSigilosa es mi venganza

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh

Aprenderás a chorar e a pedir perdãoAprenderás a llorar y a pedir perdón
O karma voa tão perto de tua dorEl karma vuela tan cerca de tu dolor
Serei testemunha presente de teu finalSeré testigo presente de tu final
Recitarei teu último versoRecitaré tu último verso

Não haverá uma mão que te ajude a escaparNo habrá una mano que te ayude a escapar
Nem uma promessa que me faça esquecerNi una promesa que me haga ya olvidar
Serás esquecimento, o fastio em meu interiorSerás olvido, el hastío en mi interior
Sigilosa é minha vingança (oh, oh, oh, oh, oh)Sigilosa es mi venganza (oh, oh, oh, oh, oh)
Minha vingança (oh, oh, oh, oh, oh)Mi venganza (oh, oh, oh, oh, oh)
Y-yeh, y-yeh, yeh-ehY-yeh, y-yeh, yeh-eh

Aprenderás a chorar e a pedir perdãoAprenderás a llorar y a pedir perdón
O karma voa tão perto de tua dorEl karma vuela tan cerca de tu dolor
Serei testemunha presente de teu finalSeré testigo presente de tu final
Recitarei teu último versoRecitaré tu último verso

Não haverá uma mão que te ajude a escaparNo habrá una mano que te ayude a escapar
Nem uma promessa que me faça esquecerNi una promesa que me haga ya olvidar
Serás esquecimento, o fastio em meu interiorSerás olvido, el hastío en mi interior
Sigilosa é minha vingança, ye-ehSigilosa es mi venganza, ye-eh