Revolución

Revolução

Revolución

De Chihuahua para DFDe Chihuahua hasta DF
Guadalajara ou MonterreyGuadalajara o Monterrey
Você ligou os motoresEncendisteis los motores
Com a luz da paixãoCon la luz de la pasión

Em Bogotá não há lugar para uma almaEn Bogotá no cabe un alma
Na pereira outra explosãoEn pereira otra explosión
San Antonio com GuarandaSan Antonio con Guaranda
Quito no coraçãoQuito en el corazón

Vamos levantar nossas mãosLevantemos nuestras manos
Laços de uniãoLazos de unión
Sem cores sem bordasSin colores sin fronteras
Deixe a emoção surgirQue surga la emoción
Voando para sua cidadeVolando a tu ciudad

NuncaNunca
Pára de sonharDejes de soñar
Você terá sua liberdadeObtendrás tu libertad
Você vai sentir a força do rockSentirás la fuerza del rock
E você seráY serás
RevoluçãoRevolución

De Nova York a Nova JerseyDe New York hasta New Jersey
Da Virgínia ou HuajuapánDe Virginia o Huajuapán
De Veracruz a LeónDe Veracruz hasta León
Hoje Tijuana é um vulcãoHoy Tijuana es un volcán

De Oregon para Costa RicaDe Oregón a Costa Rica
Guatemala explode agoraGuatemala explota ya
Aproveitando o momentoDisfrutando del momento
Que a vida hoje nos dáQue la vida hoy nos dá

Vamos quebrar as barreirasRomperemos las barreras
Cantando essa musicaCantando esta canción
Cara a cara com a vidaCara a cara con la vida
Morando em um aviãoViviendo en un avión
Voando para sua cidade!¡Volando a tu ciudad!

NuncaNunca
Pára de sonharDejes de soñar
Você terá sua liberdadeObtendrás tu libertad
Você vai sentir a força do rockSentirás la fuerza del rock
E você seráY serás
RevoluçãoRevolución

Hoje me sinto gratoHoy me siento agradecido
Pelo que você nos dáPor aquello que nos dais
O aeroporto está pegando fogoEl aeropuerto está que arde
Me deixa mais um minutoDejame un minuto más

A memória da minha terraEl recuerdo de mi tierra
Do meu povo da minha casaDe mi gente de mi hogar
Onde as canções nascemDonde nacen las canciones
Isso me faz aproveitar o dia de hojeQue me hacen hoy gozar

Em cada nota em cada cartaEn cada nota en cada letra
A alma nos deixaEl alma se nos vá
Naquela mão que você me traz para mais pertoEn esa mano que me acercas
Me fazendo pensarHaciéndome pensar
Voando para sua cidade!¡Volando a tu ciudad!

NuncaNunca
Pára de sonharDejes de soñar
Você terá sua liberdadeObtendrás tu libertad
Você vai sentir a força do rockSentirás la fuerza del rock
E você seráY serás
RevoluçãoRevolución