Te Vistes de León

Você Se Veste de Leão

Te Vistes de León

Aquele juramento, promessa sem fimAquel juramento, promesa sin fin
Seu rosto sorridente, escondendo a rebeliãoTu cara sonriente, ocultando el motín
Querias ser o rei, mas teu trono caiuQuerías ser el rey, más tu trono cayó
A inveja te cegou, não há lealdadeLa envidia te cegó, no hay lealtad

O urubu que avisa, uma hiena que mordeEl buitre que avisa, una hiena que muerde
Buscando carniça sem alma nem honraBuscando carroña sin alma ni honor
É seu fimEs tu final

Você se veste de leão, mas é puro golpeTe vistes de león, pero eres puro fraude
Homem que nos engana, covarde que se escondeHombre que nos miente, cobarde que se esconde
A mesma farsa de novo igualLa misma farsa de nuevo igual
A velha sombra, seu fim, sua adagaLa vieja sombra, tu fin, tu puñal

Deveria ser amigo, todo um pilarDebías ser amigo, todo un pilar
Mas ao primeiro tropeço, você foi lá e cravouMás al primer tropiezo la fuiste a clavar
Não importou a música, o esforço, o caminhoNo importó la música, el esfuerzo, el camino
Só seu vil ego, seu triste destinoSolo tu vil ego, tu triste destino

Roubou tudo com suja maldadeRobaste todo con sucia maldad
Tão falso e sombrio que não consegui aguentarTan falso y oscuro no pude aguantar
É seu fimEs tu final

Você se veste de leão, mas é puro golpeTe vistes de león, pero eres puro fraude
Homem que nos engana, covarde que se escondeHombre que nos miente, cobarde que se esconde
A mesma farsa de novo igualLa misma farsa de nuevo igual
A velha sombra, seu fim, sua adagaLa vieja sombra, tu fin, tu puñal

Que seus enganos te persigam sem pararQue tus engaños te persigan sin cesar
Um falso leão, não, não pode reinarUn falso león, no, no puede reinar
Continuamos firmes com a alma e a verdadeSeguimos firmes con el alma y la verdad
Enquanto sua sombra foge na escuridãoMientras tu sombra huye en la oscuridad

Você se veste de leão, mas é puro golpeTe vistes de león, pero eres puro fraude
Homem que nos engana, covarde que se escondeHombre que nos miente, cobarde que se esconde
A mesma farsa de novo igualLa misma farsa de nuevo igual
A velha sombra, seu fim, sua adagaLa vieja sombra, tu fin, tu puñal

Você se veste de leão, mas é puro golpeTe vistes de león, pero eres puro fraude
Homem que nos engana, covarde que se escondeHombre que nos miente, cobarde que se esconde
A mesma farsa de novo igualLa misma farsa de nuevo igual
A velha sombra, seu fim, sua adagaLa vieja sombra, tu fin, tu puñal