Lion's Den

A Toca do Leão

Lion's Den

Você se aproveita de uma situação perfeitaYou take advantage of a perfect situation
Alimenta seus desejos egoístasYou feed your selfish desires
Espera até chegar ao fim do seu cigarroYou wait until you get to the end of your cigarette
Mas não vai apagar o fogoBut you won't put out the fire

Falador, quando é que eu vou aprender?Smooth talker, when am I gonna learn?
Sombra da noite, fazendo meu corpo queimarNite stalker, making my body burn

Você me deixa assim com esses olhos de anjoYou get me going with those angel eyes
Na toca do leãoInto the lion's den
Você arma a armadilha antes que eu percebaYou set the trap before I realized
Estou em apuros de novoI'm in trouble again
Eu digo, é! Uhu!I say, yeah! Whoo!

Você se arrasta na sombra da luz da luaYou crawl away in the shadow of the moonlight
Encontra amor onde quer que você váYou find love wherever you stray
E eu pergunto ao Senhor lá em cima se você está tão sedento por amorAnd I ask the Lord above if you're so thirsty for love
Por que você mata sua presa? É!Why do you kill your prey? Yeah!

Falador, o que eu vou fazer?Smooth talker, what am I gonna do?
Sombra da noite, não consigo me cansar de vocêNite stalker, I can't get enough of you

Você me deixa assim com esses olhos de anjoYou get me going with those angel eyes
Na toca do leãoInto the lion's den
Você se entrega e escolhe seu sacrifícioYou lay it down and choose your sacrifice
Estou em apuros de novo, uh!I'm in trouble again, uh!

Estou em apuros de novo, hey!I'm in trouble again, hey!

Uau!Whoa!

FaladorSmooth talker
Sombra da noite, por que você não me solta?Nite stalker, why don't cha set
Por que você não me deixa livre?Why don't cha me free?

Você me deixa assim com sua doce disfarceYou get me going with your sweet disguise
Na toca do leãoInto the lion's den
Você se entrega e escolhe seu sacrifícioYou lay it down and choose your sacrifice
Estou em apurosI'm in trouble
Estou em apuros de novo, éI'm in trouble again, yeah
Eu sei que nunca vou sair vivoI know I'll never make it out alive
Da toca do leãoFrom the lion's den
Você me armou antes que eu percebesseYou set me up before I realized
Estou em apuros de novo, hey!I'm in trouble again, hey!

Gire seu parceiro pra lá e pra cáSwing your partner to and fro
Dê um golpe forte, dê um golpe baixoHit 'em hard, hit 'em low
Até mais!See ya later!