Someday Soon

Um Dia Em Breve

Someday Soon

Ei, não sabe o que tem até ser tarde demais
Hey, don't know what you got till it's too late
Não sabe que está seco até sentir a chuva
Don't know that you're dry till you feel the rain
Não sabe que está bem até sentir dor
Don't know that you're fine till you feel pain
Mas tudo bem porque um dia em breve
But that's okay 'cause someday soon
Apenas um pouco de tempo vai curar suas feridas
Just a bit of time will heal your wounds
Um pouco de paz de espírito estava atrasada
A little piece of mind was overdue
E seria um crime desperdiçar sua
And it would be a crime to waste your
Juventude
You-ou-ou-ou-outh

Perdi metade dos meus dias preso no amanhã
I've lost half my days stuck on tomorrow
Erros do passado e qual caminho seguir
Past mistakes and what path to follow
Apenas para deixar o presente passar por mim
Just to have the present pass me by
Tenho sido muito obcecado com quem impressiono
I've been too obsessed with who I impress
Sempre comparo e sempre tenho menos
I always compare and always have less
Mas acho que isso faz parte de estar vivo
But I think that's part and parcel with being alive

Então, olhe ao redor e cheire as rosas
So, look around and smell the roses
Liberte seus ombros da besteira
Free your shoulders from the bullshit
Não faz sentido tentar segurar isso
There's no sense in tryna hold it
E não há tempo a perder porque
And there's no time to waste 'cause

Ei, não sabe o que tem até ser tarde demais
Hey, don't know what you got till it's too late
Não sabe que está seco até sentir a chuva
Don't know that you're dry till you feel the rain
Não sabe que está bem até sentir dor
Don't know that you're fine till you feel pain
Mas tudo bem porque um dia em breve
But that's okay 'cause someday soon
Apenas um pouco de tempo vai curar suas feridas
Just a bit of time will heal your wounds
Um pouco de paz de espírito estava atrasada
A little piece of mind was overdue
E seria um crime desperdiçar sua
And it would be a crime to waste your
Juventude
You-ou-ou-ou-outh

Alguns dias não consigo largar meu celular ou sair da cama
Some days I can't get off my phone or out my bed
Ou sair dos meus sentimentos, ou sair da minha cabeça
Or out my feelings, or out my head
É como se eu nunca fosse suficiente, a chuva nunca vai parar de novo
It's like I'm never enough, the rain will never let up again
Digo a mim mesmo que minha tristeza e terapia, o amanhã não é garantido
I tell myself that my sorrow and therapy, tomorrow ain't guaranteed
E desperdiçar um único segundo é vergonhoso
And wasting a single second is fucking embarrassing
Um pouco menos de escolher a dedo, um pouco mais de valorizar
A little less cherry picking, a little more cherishing
Porque não posso levar meus problemas para debaixo da terra quando me enterrarem
'Cause I can't bring my problems underground when they bury me

Então, olhe ao redor e cheire as rosas
So, look around and smell the roses
Liberte seus ombros da besteira
Free your shoulders from the bullshit
Não faz sentido tentar segurar isso
There's no sense in tryna hold it
E não há tempo a perder porque
And there's no time to waste 'cause

Ei, não sabe o que tem até ser tarde demais
Hey, don't know what you got till it's too late
Não sabe que está seco até sentir a chuva
Don't know that you're dry till you feel the rain
Não sabe que está bem até sentir dor
Don't know that you're fine till you feel pain
Mas tudo bem porque um dia em breve
But that's okay 'cause someday soon
Apenas um pouco de tempo vai curar suas feridas
Just a bit of time will heal your wounds
Um pouco de paz de espírito estava atrasada
A little piece of mind was overdue
E seria um crime desperdiçar sua
And it would be a crime to waste your
Juventude
You-ou-ou-ou-outh

[Final]
[Outro]
Da-da, ra-da, da-da
Da-da, ra-da, da-da
Da-da, ra-da, da-ra-ra
Da-da, ra-da, da-ra-ra
Da-da, ra-da, da-da
Da-da, ra-da, da-da
Da-da, ra-da, da-da
Da-da, ra-da, da-da
Da-da, ra-da, da-ra-ra
Da-da, ra-da, da-ra-ra
Da-da, ra-da, da-da
Da-da, ra-da, da-da
Sim, com certeza
Hell, yeah