Les pulls de ma poule

Os suéteres da minha galinha

Les pulls de ma poule

Os suéteres da minha galinhaLes pulls de ma poule
São de quase todas as coresSont d'à peu près toutes les couleurs
Nas estações que passamDans les saisons qui roulent
Eles aparecem na hora certaIls s'amènent à chacun son heure
Saem do armárioIls sortent de l'armoire
Para um dia, para uma noitePour un jour, pour un soir
Os suéteres da minha galinhaLes pulls de ma poule
São de todos os tipos de calorSont de toutes les chaleurs

Os suéteres da minha galinhaLes pulls de ma poule
São de quase todas as coresSont d'à peu près toutes les couleurs
A lã faz bolinhasla laine fait des boules
Que vão se agarrar ao seu coraçãoQui vont s'accrocher sur son coeur
Ou pelos bem, bem fininhosOu des poils très, très fins
Ou então nadaOu bien carrément rien
Os suéteres da minha galinhaLes pulls de ma poule
São de todas as suavidadesSont de toutes les douceurs

Os suéteres da minha galinhaLes pulls de ma poule
São de quase todas as coresSont d'à peu près toutes les couleurs
No armário que desabaDans l'armoire qui s'écroule
Quem dirá alguma vez sua languidezQui dira jamais leur langueur
Eles ficam lá à toaIls s'ennuient là pour rien
Na maioria das vezes, ela usa os meusLe plus souvent, elle met les miens
Meus suéteres na minha galinhaMes pulls sur ma poule
São de todas as formasSont de toutes les rondeurs

Os suéteres da minha galinhaLes pulls de ma poule
São de quase todas as coresSont d'à peu près toutes les couleurs
Quando a primavera chegaQuand le printemps déboule
Não são as flores que a assustamC'est pas les fleurs qui lui font peur
Com todos os seus perfumesAvec tous ses parfums
Todas as coisas que ela tem nas mãosTous les trucs qu'elle a dans les mains
Os suéteres da minha galinhaLes pulls de ma poule
São de todos os cheirosSont de toutes les odeurs

Os suéteres da minha galinhaLes pulls de ma poule
São de quase todas as coresSont d'à peu près toutes les couleurs
Os ombros fazem bolinhasLes épaules font des boules
E as bolinhas fazem um estragoEt les boules font un malheur
Mas para encontrar a classeMais pour trouver la classe
Veja só as pontas que sobressaemVoyez donc les bouts qui dépassent
Os suéteres da minha galinhaLes pulls de ma poule
Me deixam bem pensativoMe laissent assez songeur
Os suéteres da minha galinhaLes pulls de ma poule
Sempre me deixaram pensativoÇa m'a toujours laissé songeur